坦荡

「坦荡」の発音・読み方

ピンインtǎn dàng

「坦荡」の意味

「坦荡」の例文

眼yǎn前qián是shì一yí片piàn坦tǎn荡dàng的de草cǎo原yuán。

目の前には広々とした草原が広がっている。

「坦荡」のコアイメージコアイメージ

何にも押さえつけられず、まっすぐ伸び広がるイメージ

「坦荡」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng土tǔ地dì平píng坦tǎn开kāi阔kuò，也yě形xíng容róng人rén的de内nèi心xīn宽kuān广guǎng、性xìng格gé直zhí率shuài，做zuò事shì光guāng明míng磊lěi落luò

「坦荡」の語源語源

坦荡は、「坦」の平らで起伏のない意味と、「荡（繁体字は『蕩』）」の広がり動く意味が結びつき、土地の広さだけでなく、心や生き方に障害や隠し事がない状態も表すようになった語

「坦荡」のコラムコラム

  • 心についての「坦荡」は「开朗」のような陽気さよりも、考えや行動に裏表がなく、堂々としていることに重点があり、人の内面を表す語として使い分けられる
↑ TOPへ