辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā总zǒng爱ài在zài背bèi后hòu放fàng冷lěng箭jiàn。
彼はいつも背後から攻撃する。
正面から向き合わず、隠れた場所から相手を狙うイメージ
暗àn中zhōng射shè出chū使shǐ人rén猝cù不bù及jí防fáng的de箭jiàn，也yě比bǐ喻yù在zài背bèi地dì里lǐ攻gōng击jī或huò伤shāng害hài别bié人rén
放冷箭は、「放」が矢を放つ動作を表し、「冷箭」が予期せず飛んでくる矢を表すため、隠れたところから矢を射る様子が、陰で人を害する意味へ広がった
他tā竟jìng然rán在zài关guān键jiàn时shí刻kè背bèi刺cì队duì友yǒu。
彼はなんと肝心な時に仲間を裏切った。
味方だと思わせて警戒を解かせた相手を、予想外の瞬間に攻撃するイメージ
本běn来lái是shì从cóng背bèi后hòu刺cì击jī别bié人rén，后hòu来lái也yě指zhǐ在zài合hé作zuò或huò信xìn任rèn关guān系xì中zhōng突tū然rán伤shāng害hài、背bèi叛pàn对duì方fāng
背刺は、「背」の背後という位置と、「刺」の突き刺す動作を結びつけた複合語で、背後からの不意打ちという本来の意味から、信頼関係を裏切る行為も指すようになった語
敌dí军jūn撤chè退tuì时shí，我wǒ军jūn乘chéng机jī尾wěi击jī。
敵軍が撤退するとき、わが軍は機に乗じて背後から攻撃した。
退く相手の後ろに食らいつき、逃げ道へ攻撃を加える動き
在zài敌dí人rén撤chè退tuì时shí从cóng后hòu方fāng追zhuī赶gǎn并bìng攻gōng击jī敌dí人rén
尾击は、「尾」が行列や部隊の後ろ、つまり最後尾を指し、「击」が攻撃を指す組み合わせで、後ろから攻撃する意味になった語
