背刺

「背刺」の発音・読み方

ピンインbèi cì

「背刺」の意味

「背刺」の例文

他tā竟jìng然rán在zài关guān键jiàn时shí刻kè背bèi刺cì队duì友yǒu。

彼はなんと肝心な時に仲間を裏切った。

「背刺」のコアイメージコアイメージ

味方だと思わせて警戒を解かせた相手を、予想外の瞬間に攻撃するイメージ

「背刺」の中国語での定義中国語での定義

本běn来lái是shì从cóng背bèi后hòu刺cì击jī别bié人rén，后hòu来lái也yě指zhǐ在zài合hé作zuò或huò信xìn任rèn关guān系xì中zhōng突tū然rán伤shāng害hài、背bèi叛pàn对duì方fāng

「背刺」の語源語源

背刺は、「背」の背後という位置と、「刺」の突き刺す動作を結びつけた複合語で、背後からの不意打ちという本来の意味から、信頼関係を裏切る行為も指すようになった語

「背刺」のコラムコラム

  • 背刺は、対戦ゲームで味方同士の攻撃が許される場面や、協力プレイ中に仲間が敵側へ回る場面で使われるほか、現実の人間関係で突然の裏切りを表す比喩にもなる

「背刺」は英語では

↑ TOPへ