辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
老lǎo师shī在zài书shū上shàng注zhù释shì了le这zhè句jù话huà。
先生は本の中でこの文に注釈を付けた。
分かりにくい部分に説明を付け、読み手の理解を助ける働き
对duì文wén章zhāng中zhōng的de词cí语yǔ、句jù子zi或huò内nèi容róng作zuò出chū解jiě释shì，使shǐ人rén更gèng容róng易yì看kàn懂dǒng
注释は、「注」が言葉や文章に説明を付けることを表し、「释」が内容を説明して明らかにすることを表す結び付きから成る複合語
他tā为wèi这zhè部bù古gǔ籍jí作zuò了le详xiáng细xì的de注zhù解jiě。
彼はこの古典籍に詳しい注釈を付けた。
文章や本の中の難しい箇所を取り出し、意味を説明するもの
对duì文wén章zhāng、书shū籍jí等děng内nèi容róng中zhōng的de难nán懂dǒng之zhī处chù进jìn行xíng的de解jiě释shì和hé说shuō明míng
注解は、「注」が文章に補足を書き加えることを、「解」が意味を説明して分かるようにすることを表す複合語で、合わせて文章や古籍への詳しい説明を表す語
这zhè位wèi老lǎo师shī评píng释shì了le这zhè首shǒu诗shī的de深shēn层céng含hán义yì。
この先生はこの詩の深い意味を評釈した。
内容を読み解き、その意味を説明しながら評価も加えるイメージ
对duì文wén章zhāng、诗shī歌gē等děng的de内nèi容róng进jìn行xíng分fēn析xī、解jiě释shì和hé评píng论lùn。
评释は、「评」と「释」を組み合わせた語で、「评」は内容を論じて評価すること、「释」は意味を解き明かすことを表し、説明と論評を合わせた成り立ち
他tā用yòng通tōng俗sú的de语yǔ言yán诠quán注zhù经jīng典diǎn。
彼は分かりやすい言葉で古典を注解した。
難しい文章や古典の意味を、説明を加えて読み解ける形にする働き
对duì文wén章zhāng、典diǎn籍jí等děng进jìn行xíng解jiě释shì和hé注zhù释shì，使shǐ其qí中zhōng的de意yì思si更gèng清qīng楚chǔ。
诠注は、「诠」と「注」を組み合わせた語で、「诠」は言葉で意味を明らかにすること、「注」は本文に説明を書き添えることを表し、本文を解き明かして注釈を加える意味になる
