评释

「评释」の発音・読み方

ピンインpíng shì

「评释」の意味

「评释」の例文

这zhè位wèi老lǎo师shī评píng释shì了le这zhè首shǒu诗shī的de深shēn层céng含hán义yì。

この先生はこの詩の深い意味を評釈した。

「评释」のコアイメージコアイメージ

内容を読み解き、その意味を説明しながら評価も加えるイメージ

「评释」の中国語での定義中国語での定義

对duì文wén章zhāng、诗shī歌gē等děng的de内nèi容róng进jìn行xíng分fēn析xī、解jiě释shì和hé评píng论lùn。

「评释」の語源語源

评释は、「评」と「释」を組み合わせた語で、「评」は内容を論じて評価すること、「释」は意味を解き明かすことを表し、説明と論評を合わせた成り立ち

「评释」のコラムコラム

  • 「解释」が意味を明らかにすることに重点を置くのに対し、「评释」には内容についての分析や評価も含まれるため、詩や文章を読み解いて論じる場面で使われる語

「评释」は英語では

↑ TOPへ