辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā听tīng完wán这zhè个ge消xiāo息xī，悒yì然rán不bú乐lè。
彼はその知らせを聞いて、憂鬱になった。
内側から気分が沈み、明るさを失っている様子
心xīn情qíng忧yōu郁yù，显xiǎn得de沉chén闷mèn低dī落luò
悒然は、心の状態を表す「悒」に、ある状態や様子を示す「然」が続いた語で、「悒」は「忄」が心の悩みを示し、「邑」が発音を示す形声字
夜yè色sè沉chén沉chén，街jiē上shàng很hěn安ān静jìng。
夜の闇は深く、街は静かだ。
表面に浮かばず深いところへ沈み、周囲を静かに重く包むイメージ
形xíng容róng事shì物wù深shēn沉chén厚hòu重zhòng的de样yàng子zi，常cháng用yòng于yú夜yè色sè、暮mù色sè、气qì氛fēn或huò心xīn情qíng
沉沉は、下へ沈むことを表す「沉」の重複によって作られた語で、沈み込む動きが、深く濃い状態や気分の落ち込みを表す意味へ発展したもの
听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī，他tā显xiǎn得de愀qiǎo然rán无wú乐lè。
その知らせを聞いて、彼は沈んだ様子だった。
心配や悲しみが顔ににじみ、心が明るくならない沈んだ様子
形xíng容róng因yīn忧yōu愁chóu而ér神shén情qíng低dī落luò，没méi有yǒu快kuài乐lè的de样yàng子zi
愀然无乐は、「愀然」が心配や悲しみの表れた顔つきを、「无乐」が楽しさのない状態を表し、合わせて憂うつな様子を示す成語
他tā的de声shēng音yīn很hěn低dī沉chén。
彼の声はとても低い。
音や空気が下へ沈み、低い位置から重く響く感じ
形xíng容róng声shēng音yīn低dī而ér厚hòu重zhòng，也yě可kě以yǐ形xíng容róng情qíng绪xù低dī落luò或huò气qì氛fēn沉chén重zhòng
低沉は、「低」と「沉」を組み合わせた語で、「低」は高さが下にあること、「沉」は下へ沈むことを表し、音や状態が低く重く感じられる意味につながる
