「沉沉」のコアイメージコアイメージ
表面に浮かばず深いところへ沈み、周囲を静かに重く包むイメージ
「沉沉」の中国語での定義中国語での定義
「沉沉」の語源語源
沉沉は、下へ沈むことを表す「沉」の重複によって作られた語で、沈み込む動きが、深く濃い状態や気分の落ち込みを表す意味へ発展したもの
「沉沉」のコラムコラム
- 「沉沉」は物の重さだけでなく、「暮气沉沉」のように場や人の活気が失われた重い空気にも使われ、目に見えない雰囲気を描ける点に特徴がある
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。