语yǔ尾wěi

意味

  • 名 語尾ごび
  • 名 接尾語せつびご
  • 名 文末ぶんまつ

例文

这zhè个ge词cí的de语yǔ尾wěi发fā生shēng了le变biàn化huà。

この語の語尾が変化した。

コアイメージ

言葉や発話の最後に現れる部分に焦点が集まるイメージ

中国語での定義

词cí语yǔ或huò话huà语yǔ末mò尾wěi的de部bù分fèn,常cháng指zhǐ最zuì后hòu的de词cí、音yīn节jié或huò表biǎo示shì语yǔ气qì的de成chéng分fèn

語源

语尾は、「语」が言葉や発話を、「尾」が動物のしっぽや物の末端を表し、言葉の末端を指す組み合わせ

コラム

  • 中国語では「语尾」が単語の最後にも発話の最後にも使われるため、文脈によって日本語の「語尾」と「文末」の両方に当たる語として読まれる

尾wěi缀zhuì

意味

  • 名 接尾語せつびご

例文

这zhè个ge词cí的de尾wěi缀zhuì表biǎo示shì动dòng作zuò。

この語の接尾語は動作を表す。

コアイメージ

語の末尾に結び付き、もとの語に意味や文法上の働きを加える部分

中国語での定義

附fù加jiā在zài词cí的de末mò尾wěi、能néng给gěi词cí增zēng加jiā意yì义yì或huò语yǔ法fǎ作zuò用yòng的de语yǔ素sù

語源

尾缀は、「尾」が末端、「缀」が結び付けることを表す組み合わせで、語の末尾に付く成分を指す語

コラム

  • 「尾缀」は、単語の最後にある文字や音を広く指す語ではなく、語に結び付いて意味や文法上の働きを持つ成分を指す用語

接jiē尾wěi词cí

意味

  • 名 接尾語せつびご

例文

这zhè个ge接jiē尾wěi词cí可kě以yǐ改gǎi变biàn词cí的de意yì思si。

この接尾語は語の意味を変えられる。

コアイメージ

語の後ろに加わって、もとの語を別の語へ広げる部分というイメージ

中国語での定義

接jiē在zài词cí根gēn或huò词cí干gàn后hòu面miàn,使shǐ词cí语yǔ产chǎn生shēng新xīn的de意yì义yì、词cí性xìng或huò语yǔ法fǎ作zuò用yòng的de词cí素sù

語源

接尾词は、「接尾」が後ろに接続する位置を示し、「词」が意味を担う語の単位を示す、位置と働きを組み合わせた語

コラム

  • 中国語では「化」のように語の後ろに付いて性質や変化を表す接尾词があり、付く前後で語の種類や意味の範囲が変わる例として捉えられる

后hòu缀zhuì

意味

  • 名 接尾語せつびご
  • 名 拡張子かくちょうし

例文

这zhè个ge词cí的de后hòu缀zhuì表biǎo示shì人rén的de职zhí业yè。

この語の接尾語は人の職業を表す。

コアイメージ

前にある本体の後ろへ要素を付けて、意味や形式を仕上げる部分

中国語での定義

接jiē在zài词cí语yǔ后hòu面miàn表biǎo示shì词cí义yì或huò词cí类lèi的de成chéng分fèn,也yě可kě以yǐ指zhǐ文wén件jiàn名míng末mò尾wěi表biǎo示shì文wén件jiàn格gé式shì的de部bù分fèn

語源

后缀は、後ろを表す「后」と、付け加えることを表す「缀」を組み合わせた語で、後ろに付く要素という構成がそのまま表れる

コラム

  • 「后缀」は言語学だけでなく、ファイル名の末尾にある形式表示にも使われるが、コンピューター用語では「扩展名」と表すことも多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ