辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
现xiàn在zài才cái出chū发fā，已yǐ经jīng无wú及jí了le。
今出発しても、もう間に合わない。
期限や機会に届かず、手遅れになる状態
未wèi能néng在zài合hé适shì的de时shí间jiān赶gǎn上shàng，事shì情qíng已yǐ经jīng迟chí了le，无wú法fǎ再zài补bǔ救jiù
无及は、「无」で「ない」を示し、「及」で目的や期限に届くことを示す組み合わせで、届く可能性がなくなった状態を表す語
现xiàn在zài才cái道dào歉qiàn已yǐ经jīng为wéi时shí已yǐ晚wǎn。
今になって謝っても、もう手遅れだ。
時機を逃し、もう結果を変えられない遅れ
本běn来lái应yīng该gāi及jí时shí做zuò的de事shì情qíng拖tuō到dào现xiàn在zài，已yǐ经jīng来lái不bù及jí，无wú法fǎ改gǎi变biàn结jié果guǒ
为时已晚は、「为时」で時機や時間の段階を示し、「已晚」でそれがすでに遅いことを示す成語
他tā做zuò事shì总zǒng是shì粗cū心xīn，真zhēn是shì没méi救jiù了le。
彼はいつも仕事が雑で、本当に救いようがない。
手を尽くしても回復や改善に結びつく道が閉ざされている状態
情qíng况kuàng已yǐ经jīng坏huài到dào没méi有yǒu挽wǎn回huí的de希xī望wàng，也yě没méi有yǒu办bàn法fǎ把bǎ它tā恢huī复fù正zhèng常cháng
没救は、「没」が存在しないことを示し、「救」が危険や困難から助けることを表すため、二字で「救う手段がない」という意味を作る語
