为时已晚

「为时已晚」のコアイメージコアイメージ

時機を逃し、もう結果を変えられない遅れ

「为时已晚」の中国語での定義中国語での定義

本běn来lái应yīng该gāi及jí时shí做zuò的de事shì情qíng拖tuō到dào现xiàn在zài，已yǐ经jīng来lái不bù及jí，无wú法fǎ改gǎi变biàn结jié果guǒ

「为时已晚」の語源語源

为时已晚は、「为时」で時機や時間の段階を示し、「已晚」でそれがすでに遅いことを示す成語

「为时已晚」のコラムコラム

• 「为时已晚」は「太晚了」より書き言葉寄りで、知らせや文章の中で、手遅れになった状況を強く表す場合に使われる表現

単語を報告