辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
请qǐng你nǐ别bié为wèi这zhè件jiàn事shì劳láo心xīn。
このことを心配しないでください。
気になる事から心を離せず、考えや気持ちをそこに使うイメージ
为wèi某mǒu件jiàn事shì操cāo心xīn并bìng感gǎn到dào不bù安ān
劳心は、「劳」が苦労や負担を表し、「心」が精神や思考を表すため、心に負担をかけることを表す組み合わせとして、心配する意味で使われる語
他tā为wèi这zhè个ge问wèn题tí衡héng虑lǜ困kùn心xīn，终zhōng于yú找zhǎo到dào了le解jiě决jué办bàn法fǎ。
彼はこの問題に心を砕いて考え、ついに解決策を見つけた。
心を悩ませながら、考えを何度も深めていく姿
指zhǐ面miàn对duì问wèn题tí时shí内nèi心xīn感gǎn到dào困kùn扰rǎo，并bìng且qiě花huā费fèi很hěn多duō时shí间jiān和hé精jīng力lì思sī考kǎo
衡虑困心は、『孟子・告子下』の「困于心，衡于虑，而后作」に含まれる「衡虑」と「困心」を逆の順に組み合わせた成語で、心の苦しさと思考の行き詰まりを重ねて表す
他tā为wèi这zhè次cì活huó动dòng花huā心xīn思sī，准zhǔn备bèi得de很hěn周zhōu到dào。
彼は今回の活動に心を砕き、周到に準備した。
一つの目的に思考と工夫を集める感覚
对duì某mǒu件jiàn事shì情qíng认rèn真zhēn动dòng脑nǎo筋jīn，并bìng为wèi此cǐ付fù出chū较jiào多duō的de精jīng力lì
花心思は、「花」を費やすことを表す動詞、「心思」を物事を考える心の働きや工夫として用いる複合表現で、考える力をある事に多く向ける意味になる成り立ち
他tā为wèi这zhè件jiàn事shì操cāo心xīn思sī了le很hěn久jiǔ。
彼はこのことに長い間気をもんだ。
一つの事に心を向け、解決のために考える力と労力を注ぐイメージ
为wèi了le做zuò好hǎo或huò解jiě决jué某mǒu件jiàn事shì，不bú断duàn动dòng脑nǎo筋jīn并bìng花huā费fèi时shí间jiān和hé精jīng力lì
操心思は、「操」が「心思」を目的語にする組み合わせで、「操」は心を悩ませて力を使うこと、「心思」は考えや思考を指し、心と頭をある事のために使う意味を形作る表現
