劳心

「劳心」の発音・読み方

ピンインláo xīn

「劳心」の意味

「劳心」の例文

请qǐng你nǐ别bié为wèi这zhè件jiàn事shì劳láo心xīn。

このことを心配しないでください。

「劳心」のコアイメージコアイメージ

気になる事から心を離せず、考えや気持ちをそこに使うイメージ

「劳心」の中国語での定義中国語での定義

为wèi某mǒu件jiàn事shì操cāo心xīn并bìng感gǎn到dào不bù安ān

「劳心」の語源語源

劳心は、「劳」が苦労や負担を表し、「心」が精神や思考を表すため、心に負担をかけることを表す組み合わせとして、心配する意味で使われる語

「劳心」のコラムコラム

  • 「劳心了」は人のために気をかけたり手間をかけたりしたことへのいたわりにも使われ、単なる思考ではなく心の負担を含む語として現れる

「劳心」は英語では

↑ TOPへ