辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
“相xiàng公gōng，您nín回huí来lái了le！”
「だんな様、お帰りなさい！」
夫や身分のある男性を立てて呼ぶ、昔の敬称
古gǔ代dài对duì丈zhàng夫fū、读dú书shū人rén或huò宰zǎi相xiàng的de称chēng呼hū，含hán有yǒu尊zūn敬jìng的de意yì味wèi
相公は、「相」が君主を助ける役職や宰相を表し、「公」が身分のある男性への敬称として使われたことから、宰相を指す語や夫への敬称へ広がった語
古gǔ代dài的de太tài宰zǎi负fù责zé管guǎn理lǐ国guó家jiā事shì务wù。
古代の宰相は国政を管理した。
国の大きな政務をまとめて動かす中心的な役目
古gǔ代dài中zhōng国guó掌zhǎng管guǎn国guó家jiā政zhèng务wù的de高gāo级jí官guān职zhí，也yě指zhǐ担dān任rèn这zhè种zhǒng官guān职zhí的de人rén。
太宰は、「宰」が古くは家政を管理する役を指し、「太」がその規模や地位の大きさを加えた語で、国の政務を統括する官職名へ広がったもの
李lǐ斯sī曾céng任rèn秦qín国guó的de相xiàng国guó。
李斯はかつて秦国の宰相を務めた。
君主を補佐する役目が国家規模に広がった、朝廷の最上位級の重臣
古gǔ代dài中zhōng国guó辅fǔ佐zuǒ君jūn主zhǔ、掌zhǎng管guǎn国guó家jiā政zhèng务wù的de高gāo等děng级jí官guān员yuán
相国は、助けることを表す「相」と国家を表す「国」を結び付け、君主を助けて国の政治を担う人物を指す官職名として成り立った語
唐táng朝cháo的de宰zǎi相xiàng向xiàng皇huáng帝dì提tí出chū了le建jiàn议yì。
唐の宰相は皇帝に提案をした。
君主を補佐し、朝廷の政治を動かす中心人物というイメージ
古gǔ代dài中zhōng国guó掌zhǎng管guǎn国guó家jiā政zhèng务wù并bìng辅fǔ佐zuǒ皇huáng帝dì的de最zuì高gāo级jí官guān员yuán
宰相は、「宰」が管理して取り仕切ること、「相」が君主を助けることを表すため、君主の政治を管理し補佐する人物を表す語として成り立つ
诸zhū葛gě亮liàng曾céng任rèn蜀shǔ汉hàn丞chéng相xiàng。
諸葛亮はかつて蜀漢の宰相を務めた。
君主のそばで国の政務をまとめる最高位の補佐役というイメージ
古gǔ代dài中zhōng国guó辅fǔ佐zuǒ君jūn主zhǔ并bìng主zhǔ持chí国guó家jiā政zhèng务wù的de最zuì高gāo官guān员yuán
丞相は、「丞」の君主を助ける役割と、「相」の補佐する役割を組み合わせ、君主を補佐して国の政務を取り仕切る官職を表した語
