辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā在zài孩hái子zi们men面miàn前qián保bǎo持chí着zhe威wēi严yán。
彼は子どもたちの前で威厳を保っている。
その場を引き締め、相手に軽く扱えないと感じさせる風格
庄zhuāng重zhòng而ér有yǒu分fèn量liàng、能néng让ràng人rén产chǎn生shēng敬jìng畏wèi感gǎn的de气qì势shì
威严は、「威」の示す威力や威勢に、「严」の示す厳格さや荘重さが結びついた語で、力をむき出しにせずとも保たれる権威ある雰囲気を表す
众zhòng人rén都dōu很hěn敬jìng畏wèi他tā的de威wēi。
皆が彼の威厳を大いに畏れていた。
相手に恐れと敬意を同時に抱かせる重み
能néng使shǐ人rén感gǎn到dào敬jìng畏wèi的de力lì量liàng、气qì势shì或huò尊zūn严yán
威は、『説文解字』で「尊厳」と説明され、古い字形で武器を表す「戌」と「女」を組み合わせた字とされ、武器を前にしたおそれから相手を敬わせる力や重々しい様子へ意味が広がったもの
他tā的de威wēi容róng令lìng人rén肃sù然rán起qǐ敬jìng。
彼の威厳ある姿には、誰もが畏敬の念を抱いた。
人物の姿かたちに、重々しく堂々とした気配が現れるイメージ
人rén物wù外wài表biǎo所suǒ显xiǎn出chū的de庄zhuāng重zhòng威wēi严yán的de气qì势shì
威容は、「威」が威勢や威厳を示し、「容」が容貌や姿を示す組み合わせで、外見から感じられる堂々とした威厳を表す複合語
这zhè位wèi老lǎo将jiàng依yī然rán雄xióng风fēng不bù减jiǎn。
このベテラン選手は今なお威風が衰えない。
堂々と立ち、力を保ち続ける勢い
指zhǐ强qiáng有yǒu力lì的de风fēng，也yě指zhǐ人rén或huò团tuán体tǐ所suǒ具jù有yǒu的de威wēi武wǔ气qì势shì和hé强qiáng劲jìng势shì头tou
雄风は、「雄」が持つ強くたくましい性質と、「风」が持つ風の動きや勢いを結びつけ、強風のような威勢を表す複合語
