辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
战zhàn争zhēng使shǐ他tā们men夫fū妻qī离lí鸾luán别bié凤fèng。
戦争によって彼ら夫婦は離別した。
仲むつまじい夫婦が、外からの力などで引き離される場面
比bǐ喻yù夫fū妻qī因yīn某mǒu种zhǒng原yuán因yīn而ér分fēn开kāi，不bù能néng共gòng同tóng生shēng活huó
离鸾别凤は、「鸾」と「凤」というつがいとして扱われるめでたい鳥を夫婦になぞらえ、「离」と「别」でその二羽が離れる形から、夫婦の離別を表す成語になったもの
战zhàn乱luàn中zhōng，许xǔ多duō夫fū妻qī镜jìng破pò钗chāi分fēn。
戦乱の中、多くの夫婦が離別した。
夫婦の結びつきが断たれ、二人が別々の道をたどる状態
指zhǐ夫fū妻qī关guān系xì破pò裂liè或huò受shòu到dào其qí他tā原yuán因yīn影yǐng响xiǎng而ér分fēn离lí，表biǎo示shì夫fū妻qī不bù能néng继jì续xù一yì起qǐ生shēng活huó
镜破钗分は、夫婦の縁を象徴する「镜」と「钗」に、「破」と「分」をそれぞれ結びつけ、鏡が壊れてかんざしが分かれることから夫婦の別離を表す成語
秋qiū风fēng过guò后hòu，庭tíng院yuàn里lǐ呈chéng现xiàn出chū花huā残cán月yuè缺quē的de凄qī凉liáng景jǐng象xiàng。
秋風の後、庭には花が散り月が欠けた寂しい景色が広がった。
花と月という美しいものが次々と盛りを失い、景色や暮らしに別れの寂しさが広がる感覚
花huā朵duǒ凋diāo残cán，月yuè亮liàng也yě不bù圆yuán，常cháng用yòng来lái形xíng容róng夫fū妻qī分fēn离lí，也yě可kě以yǐ形xíng容róng冷lěng清qīng凄qī凉liáng的de景jǐng象xiàng
花残月缺は、「花残」と「月缺」を並べ、花が衰え月が満ちていない景色から、栄えの終わりや夫婦の離別を表すようになった成語
战zhàn乱luàn使shǐ许xǔ多duō夫fū妻qī分fēn钗chāi破pò镜jìng。
戦乱によって多くの夫婦が離別した。
夫婦の結びつきが、戻せない形で断ち切られる状態
指zhǐ夫fū妻qī彼bǐ此cǐ分fēn开kāi，成chéng为wéi不bù能néng一yì起qǐ生shēng活huó的de两liǎng个gè人rén
分钗破镜は、髪に挿す「钗」を分け、姿を映す「镜」を壊すという二つの行為から成り、夫婦が別々になることを物の分断で表した成語
