辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè家jiā工gōng厂chǎng负fù责zé汽qì车chē涂tú装zhuāng。
この工場は自動車の塗装を担当している。
塗る作業によって物の表面に仕上げの層を作ること
在zài物wù体tǐ表biǎo面miàn施shī加jiā油yóu漆qī或huò涂tú层céng，以yǐ改gǎi变biàn外wài观guān或huò提tí高gāo表biǎo面miàn的de保bǎo护hù性xìng能néng
涂装は、「涂」の塗り付ける意味に、「装」の装飾や外観を整える意味が結びついた複合語で、表面に塗料やコーティングを施すことを表す語
工gōng人rén正zhèng在zài粉fěn刷shuā墙qiáng壁bì。
作業員が壁を塗装している。
壁の一面を塗る作業によって、白さや新しい色を表面に加えるイメージ
在zài墙qiáng壁bì或huò建jiàn筑zhù物wù表biǎo面miàn刷shuā石shí灰huī、涂tú料liào等děng，使shǐ表biǎo面miàn变biàn白bái、变biàn新xīn或huò变biàn成chéng另lìng一yì种zhǒng颜yán色sè
粉刷は、粉状の石灰を意味する「粉」と、刷毛でこするように塗る動きを表す「刷」が結びついた語で、もとは石灰を壁に塗ることを指した語
工gōng人rén正zhèng在zài给gěi铁tiě门mén涂tú漆qī。
作業員が鉄の門を塗装している。
素材の表面を塗料の膜で覆い、保護や仕上げを加えるイメージ
在zài物wù体tǐ表biǎo面miàn涂tú上shàng油yóu漆qī或huò其qí他tā涂tú料liào，使shǐ其qí形xíng成chéng覆fù盖gài层céng，以yǐ保bǎo护hù物wù体tǐ或huò改gǎi善shàn外wài观guān
涂漆は、「涂」と「漆」を組み合わせた語で、「涂」は表面に液体などを広げて付けること、「漆」は塗膜を作る材料を指し、表面に塗料を施す意味になる
这zhè扇shàn木mù门mén需xū要yào重chóng新xīn油yóu饰shì。
この木製の扉は塗装し直す必要がある。
表面に塗料を施して、保護しながら見た目を整える動き
用yòng油yóu性xìng涂tú料liào涂tú刷shuā物wù体tǐ表biǎo面miàn，使shǐ其qí受shòu到dào保bǎo护hù并bìng且qiě外wài表biǎo整zhěng齐qí美měi观guān
油饰は、「油」が油性の塗料を表し、「饰」が表面を飾り整えることを表す組み合わせで、油性塗料で物の表面を仕上げる意味につながる
