粉刷

「粉刷」のコアイメージコアイメージ

壁の一面を塗る作業によって、白さや新しい色を表面に加えるイメージ

「粉刷」の中国語での定義中国語での定義

在zài墙qiáng壁bì或huò建jiàn筑zhù物wù表biǎo面miàn刷shuā石shí灰huī、涂tú料liào等děng，使shǐ表biǎo面miàn变biàn白bái、变biàn新xīn或huò变biàn成chéng另lìng一yì种zhǒng颜yán色sè

「粉刷」の語源語源

粉刷は、粉状の石灰を意味する「粉」と、刷毛でこするように塗る動きを表す「刷」が結びついた語で、もとは石灰を壁に塗ることを指した語

「粉刷」のコラムコラム

• 日本語の「白塗り」に近い場面でも使われるが、現代中国語では白色に限らず、塗料で壁や建物を塗装する場合にも使われる語

単語を報告