辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā发fā誓shì为wéi人rén民mín碎suì身shēn粉fěn骨gǔ。
彼は人民のために身を砕いて尽くすと誓った。
全身全霊を命懸けで差し出す姿勢
形xíng容róng为wèi了le某mǒu件jiàn事shì或huò某mǒu个gè人rén甘gān愿yuàn付fù出chū生shēng命mìng，尽jǐn自zì己jǐ最zuì大dà的de力lì量liàng去qù完wán成chéng任rèn务wù。
碎身粉骨は、「碎」と「粉」がそれぞれ砕けることや粉になることを表し、「身」と「骨」を組み合わせて、全身が壊れるまで尽くす意味を作る成語
他tā愿yuàn意yì为wèi正zhèng义yì斩zhǎn头tóu沥lì血xuè，在zài所suǒ不bù惜xī。
彼は正義のためなら命を捧げることもいとわない。
首を切られ血を流しても、命まで差し出して尽くすイメージ
为wèi了le崇chóng高gāo的de目mù标biāo，愿yuàn意yì付fù出chū生shēng命mìng和hé一yí切qiè代dài价jià
斩头沥血は、「斩头」の首を切られることと「沥血」の血を流すことを組み合わせ、命を差し出すほどの強い覚悟を表す成語になったもの
为wèi了le保bǎo卫wèi祖zǔ国guó，他tā甘gān愿yuàn糜mí躯qū碎suì首shǒu。
祖国を守るため、彼は命を捧げることをいとわない。
全身を壊してでも、目的のために命を投げ出すイメージ
为wèi了le某mǒu种zhǒng目mù标biāo，甘gān愿yuàn牺xī牲shēng自zì己jǐ的de生shēng命mìng
糜躯碎首は、「糜躯」が身体がぼろぼろになること、「碎首」が頭が砕けることを表し、全身と頭まで壊れるほど命を投げ出す意味につながる成語
为wèi了le正zhèng义yì，他tā甘gān愿yuàn碎suì身shēn糜mí躯qū。
正義のためなら、彼は喜んで命を捧げる。
自分の命を惜しまず、信じる大きな目的に身を投じる姿
为wèi了le实shí现xiàn崇chóng高gāo的de目mù标biāo，完wán全quán不bú顾gù自zì己jǐ的de生shēng命mìng，愿yuàn意yì把bǎ自zì己jǐ的de一yí切qiè都dōu献xiàn出chū去qù
碎身糜躯は、「碎身」と「糜躯」という似た形の二つの語を組み合わせた成語で、「碎」と「糜」は体が壊れることを、「身」と「躯」は肉体を表し、命を捧げる覚悟を強く示す語
他tā愿yuàn意yì为wèi祖zǔ国guó粉fěn骨gǔ糜mí躯qū。
彼は祖国のために粉骨砕身する覚悟がある。
自分のからだをすべて差し出して、目的のために尽くし切るイメージ
表biǎo示shì为wèi了le理lǐ想xiǎng、国guó家jiā或huò他tā人rén而ér不bú顾gù自zì身shēn安ān危wēi，尽jìn全quán力lì奉fèng献xiàn甚shèn至zhì牺xī牲shēng生shēng命mìng
粉骨糜躯は、「粉骨」が骨を粉々にすること、「糜躯」がからだを砕いて失うことを表し、二つの語を並べて身命を惜しまず尽力する意味を作る成語
