斩头沥血

「斩头沥血」の発音・読み方

ピンインzhǎn tóu lì xuè

「斩头沥血」の意味

「斩头沥血」の例文

他tā愿yuàn意yì为wèi正zhèng义yì斩zhǎn头tóu沥lì血xuè，在zài所suǒ不bù惜xī。

彼は正義のためなら命を捧げることもいとわない。

「斩头沥血」のコアイメージコアイメージ

首を切られ血を流しても、命まで差し出して尽くすイメージ

「斩头沥血」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le崇chóng高gāo的de目mù标biāo，愿yuàn意yì付fù出chū生shēng命mìng和hé一yí切qiè代dài价jià

「斩头沥血」の語源語源

斩头沥血は、「斩头」の首を切られることと「沥血」の血を流すことを組み合わせ、命を差し出すほどの強い覚悟を表す成語になったもの

「斩头沥血」のコラムコラム

  • 実際に首を切られたり血を流したりする場面に限らず、正義や仲間のために全力を尽くす誓いを強く表す言葉として使われる
↑ TOPへ