辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
政zhèng府fǔ将jiāng重zhòng罚fá违wéi规guī商shāng家jiā。
政府は違反した業者を厳しく罰する。
違反に対して、重い処分を科す
对duì违wéi法fǎ或huò违wéi规guī的de人rén、单dān位wèi等děng施shī加jiā很hěn重zhòng的de处chǔ罚fá。
重罚は、程度を表す「重」と、罰を科す意味の「罚」を組み合わせた語で、重い処分を科すことを表す
他tā因yīn重zhòng罪zuì被bèi判pàn重zhòng刑xíng。
彼は重罪で重い刑罰を言い渡された。
刑罰の中で、受ける負担や制限が特に大きいもの
指zhǐ程chéng度dù很hěn重zhòng的de刑xíng罚fá，不bù专zhuān指zhǐ某mǒu一yì种zhǒng刑xíng罚fá，具jù体tǐ形xíng式shì要yào看kàn犯fàn罪zuì情qíng节jié和hé判pàn决jué内nèi容róng
重刑は、「重い」を意味する「重」に、罪への処罰を意味する「刑」を結び付けた語で、刑罰の程度が重いことを表す成り立ち
对duì犯fàn罪zuì分fèn子zǐ施shī以yǐ严yán刑xíng。
犯罪者に厳罰を科す。
罪を犯した者に、重くきびしい刑罰を加えるイメージ
对duì犯fàn了le罪zuì的de人rén给jǐ予yǔ的de严yán厉lì而ér沉chén重zhòng的de惩chéng罚fá
严刑は、「严」がきびしさや重さを表し、「刑」が罪に対する罰を表すため、二つを合わせて重い刑罰を意味する
