回huí报bào率lǜ

意味

  • 名 利回りりまわり

例文

这zhè项xiàng投tóu资zī的de回huí报bào率lǜ高gāo于yú市shì场chǎng平píng均jūn水shuǐ平píng。

この投資の利回りは市場平均を上回っている。

コアイメージ

投資した額を基準に、得られた成果の大きさを測る割合

中国語での定義

表biǎo示shì投tóu资zī后hòu获huò得dé的de收shōu益yì相xiāng对duì于yú投tóu入rù资zī金jīn的de大dà小xiǎo

語源

回报率は、「回报」という投資の結果として戻る利益や収益に、「率」という割合を表す語を組み合わせ、投資の成果を元の資金と比べる意味を作る語

コラム

  • 中国語の金融記事では、回报率がプラスなら元手に対して利益が出たことを、マイナスなら損失が出たことを表す使い方がある

收shōu益yì率lǜ

意味

  • 名 収益率しゅうえきりつ
  • 名 利回りりまわり

例文

这zhè项xiàng投tóu资zī的de收shōu益yì率lǜ很hěn高gāo。

この投資の収益率はとても高い。

コアイメージ

投入した資金を基準に、どれだけの収益が生まれたかを割合でとらえる軸

中国語での定義

投tóu资zī或huò经jīng营yíng得dé到dào的de收shōu益yì占zhàn投tóu入rù资zī金jīn或huò有yǒu关guān总zǒng额é的de比bǐ例lì

語源

收益率は、得られた利益や収入を表す「收益」に、全体に対する割合を表す「率」が結びついた語

コラム

  • 中国の金融商品で見る「年化收益率」は、一定期間の収益を1年分に換算した数値を指すことがあり、表示された数字が1年間そのまま得られる確定収益とは限らない

报bào酬chóu率lǜ

意味

  • 名 報酬率ほうしゅうりつ
  • 名 収益率しゅうえきりつ
  • 名 利回りりまわり

例文

该gāi基jī金jīn今jīn年nián的de报bào酬chóu率lǜ达dá到dào百bǎi分fēn之zhī八bā。

このファンドの今年の報酬率は8パーセントに達した。

コアイメージ

元手と、そこから生まれた利益や収入の大きさを比べる尺度

中国語での定義

指zhǐ投tóu入rù一yí定dìng资zī金jīn后hòu获huò得dé的de收shōu益yì与yǔ投tóu入rù资zī金jīn之zhī间jiān的de比bǐ率lǜ,用yòng来lái反fǎn映yìng投tóu资zī成chéng果guǒ。

語源

报酬率は、得られる見返りを表す「报酬」と、比率を表す「率」から成り、元手に対する見返りの大きさを示す語

コラム

  • 基金や株式の成績を比べるときは、利益の額だけでなく元本に対する割合を見るため、元本の大きさが異なる投資同士の比較にも用いられる

「利回り」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ