辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
针zhēn对duì制zhì度dù中zhōng的de明míng显xiǎn偏piān差chā，相xiāng关guān部bù门mén应yīng及jí时shí矫jiǎo枉wǎng。
制度上の明らかな偏りに対して、関係部門は速やかに是正すべきだ。
望ましくない偏りを正しい位置へ戻す調整
改gǎi变biàn偏piān离lí正zhèng常cháng或huò合hé理lǐ状zhuàng态tài的de情qíng况kuàng，使shǐ其qí恢huī复fù正zhèng常cháng
矫枉は、「枉」が曲がった状態や不正を指し、それを「矫」、つまり正すことで、偏った状態を是正する意味を作る複合語
发fā现xiàn结jié果guǒ有yǒu明míng显xiǎn偏piān差chā后hòu，研yán究jiū人rén员yuán及jí时shí纠jiū偏piān。
結果に明らかな偏りが見つかった後、研究者は直ちに偏りを是正した。
ずれた状態をそのままにせず、基準に合わせて軌道を戻す働き
对duì已yǐ经jīng出chū现xiàn的de偏piān差chā进jìn行xíng修xiū正zhèng，使shǐ目mù标biāo、结jié果guǒ或huò行xíng动dòng逐zhú渐jiàn接jiē近jìn应yīng有yǒu的de方fāng向xiàng
纠偏は、「纠正偏差」の各語素から成り、「纠」が誤りやずれを正す動作を、「偏」が一方に寄った状態や本来の位置からのずれを示す複合語
