辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
在zài这zhè次cì比bǐ赛sài中zhōng，我wǒ们men队duì稍shāo胜shèng一yì筹chóu。
今回の試合では、私たちのチームが一枚上手だった。
同じ土俵で比べたとき、相手よりほんの少し上に出ている状態
比bǐ另lìng一yí个gè人rén或huò事shì物wù稍shāo微wēi强qiáng一yì些xiē或huò好hǎo一yì些xiē
稍胜一筹は、「稍」が少し、「胜」が上回る、「一筹」が一つ分の差を表し、比べた相手よりわずかに優れているという成り立ち
面miàn对duì强qiáng劲jìng对duì手shǒu，他tā棋qí高gāo一yì着zhāo，取qǔ得dé了le最zuì后hòu的de胜shèng利lì。
この試合では、彼のほうが一枚上手だ。
相手の策を読み、その上を行く知恵が働くイメージ
在zài较jiào量liàng中zhōng比bǐ对duì方fāng更gèng聪cōng明míng，采cǎi取qǔ更gèng有yǒu效xiào的de行xíng动dòng或huò策cè略lüè
棋高一着は、「棋」が盤上で手を競う勝負、「高」が相手よりすぐれていること、「一着」が一つの手を表し、相手を上回る手を出すという組み合わせから生まれた成語
这zhè家jiā公gōng司sī的de产chǎn品pǐn质zhì量liàng高gāo出chū一yì筹chóu。
この会社の製品は品質が一段優れている。
比べた相手より、実力や水準が一つ上の段階にあるイメージ
比bǐ别bié人rén高gāo一yí个gè层céng次cì，能néng力lì或huò水shuǐ平píng更gèng强qiáng一yì些xiē
高出一筹は、「高出」が相手より高いこと、「一筹」が数を数える竹の札一枚、そこから転じた一つの段階を表し、相手より一段上という意味になった成り立ち
