辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
你nǐ怎zěn么me这zhè么me缺quē心xīn眼yǎn，这zhè种zhǒng话huà也yě能néng信xìn？
どうしてそんなに間抜けなの、こんな話まで信じるなんて。
用心や機転が足りず、相手を疑わずにそのまま信じてしまう感じ
形xíng容róng人rén很hěn老lǎo实shí又yòu不bú够gòu机jī灵líng，常cháng常cháng轻qīng信xìn别bié人rén或huò不bú会huì随suí机jī应yìng变biàn
缺心眼は、「缺」と「心眼」から成り、「心眼」が表す思慮や機転を欠いているという組み立てから、間抜けでお人よしな人を指すようになった
他tā看kàn起qǐ来lái老lǎo实shí巴bā交jiāo。
彼は実直そうに見える。
人柄に裏表がなく、世慣れないほどおとなしく素直な様子
形xíng容róng人rén很hěn老lǎo实shí厚hòu道dào，性xìng格gé朴pǔ实shí单dān纯chún，不bù懂dǒng得de耍shuǎ手shǒu段duàn
老实巴交は、「老实」と、意味を単独で強く示すよりも語調を添える「巴交」を結びつけ、素直で本分を守る人柄を際立たせる成り立ち
他tā傻shǎ呵hē呵hē地dì笑xiào着zhe。
彼は間抜けな様子で笑っていた。
深く考えず、素直なままへらへらしている感じ
形xíng容róng人rén头tóu脑nǎo简jiǎn单dān，不bú善shàn于yú察chá言yán观guān色sè，常cháng常cháng带dài着zhe天tiān真zhēn的de笑xiào容róng
傻呵呵は、「傻」が表す頭の働きの鈍さに、笑い声の「呵呵」を組み合わせた語で、愚かさと無邪気な笑いが一体になった様子を表す
