at stake

「at stake」のレベル別の例文

• 中学

  Our team’s future is at stake today.

  今日、私たちのチームの未来がかかっている。

• 高校・英検2級

  The court’s decision could put many families’ homes at stake.

  裁判所の判断によって、多くの家族の住まいが危うくなるかもしれない。

• TOEIC・ビジネス

  Our reputation is at stake if the client receives inaccurate data.

  顧客に不正確なデータが届けば、私たちの評判が危うくなる。

• 日常会話

  My whole future is at stake here.

  ここでは僕の将来がかかっているんだ。

「at stake」の意味ごとの使い方

• 重要である

  Her chance to win the scholarship is at stake.

  彼女が奨学金を得る機会がかかっている。

• 危険にさらされている

  The museum's funding is at stake if the vote fails.

  投票で否決されれば、その博物館の資金が危険にさらされる。

「at stake」のよく使う型

• put A at stakeAを危うくする、Aをかける

  The mistake put our contract at stake.

  そのミスで、私たちの契約が危うくなった。

• have A at stakeAがかかっている、Aを失う可能性がある

  We have our credibility at stake.

  私たちは信用を失う可能性がある。

「at stake」とよく一緒に使う語

• have your reputation at stake評判がかかっている
• have your future at stake将来がかかっている
• have your job at stake仕事を失う可能性がある
• with national security at stake国家の安全保障がかかっている状態で
• with democracy at stake民主主義の行方がかかっている状態で
• have your livelihood at stake生計がかかっている

「 at stake」の類義語との違い 類義語との違い

at stake: 利益や安全が失われる危険にさらされている
in danger: 直接的に生命や安全が危険にさらされている
in trouble: 問題や困難に巻き込まれている状態
at risk: 損失や悪い結果が起きる可能性がある状態

「at stake」のよくある間違い

• ✕ My job is at stakes.

  ○ My job is at stake.

  この熟語では stake は単数形で使う。

• ✕ The decision is in stake.

  ○ The decision is at stake.

  「〜がかかっている」は in ではなく at stake で表す。

• ✕ Everything is at the stake.

  ○ Everything is at stake.

  この意味のat stakeは決まったイディオムで、stakeの前にtheを付けません。

「 at stake」の英英 英英

If something important is in danger of being lost or harmed, it is at stake.

「at stake」のよくある質問