厳粛な

例文

コアイメージ

場が重く静まり、声や動きを抑えて礼や儀式にふさわしい空気。

関連語

使い方

• solemn ceremony

  厳粛な式典

• solemn occasion

  厳粛な行事

• solemn vow

  厳粛な誓い

• solemn promise

  厳粛な約束

• solemn expression

  厳粛な表情

類義語との違い

solemn: 儀式的で厳粛な様子、重々しい雰囲気
serious: 真剣で真面目、冗談や軽さがない
formal: 形式や礼儀を重んじる、堅苦しい

英英

Serious and dignified in manner or tone, fitting for formal ceremonies or grave occasions.

語源

solemnは、ラテン語 sollemnis（祭りや儀式での特別な様子）を古フランス語経由で英語に入った語で、儀式にふさわしい「厳粛な」という意味になった。

コラム

• 約束や宣言に用いられるときは、言葉だけでなく態度からの本気さや責任感を示す語として使われる

例文

コアイメージ

色や声や表情が控えめで、明るさや軽さがない様子

関連語

使い方

• somber occasion

  重苦しい場面

• somber expression

  重苦しい表情

• somber mood

  重苦しい気分

• somber tone

  重苦しい語調

• somber atmosphere

  重苦しい雰囲気

類義語との違い

somber: 重苦しく暗い雰囲気で元気がない様子
sad: 悲しくて気持ちが沈む様子
serious: 深刻で冗談にできない真剣な様子
gloomy: 暗くて希望がなく憂うつな様子

英英

Having a serious and sad feeling; lacking bright colors and appearing gloomy.

語源

somberは、古いフランス語sombre「暗い」から英語に入った語で、もともと「影や暗さ」を表し、そこから「重苦しい」という意味に広がった

コラム

• somberは単にsad（悲しい）よりも場の空気や色合いの暗さを示す語で、フォーマルな文や説明文でも使われる

例文

コアイメージ

批判や困難に直面しても冷静で節度ある振る舞いを保ち、周囲に敬意や重みを感じさせる

英英

Having or showing calm, composed, and serious behavior that commands respect, especially when under pressure.

語源

dignifiedは、ラテン語dignus（値する・価値のある）に由来し、古フランス語を経て英語のdignify（〜に品位を与える）の過去分詞形として「威厳を備えた」の意味で定着した。

コラム

• 人や振る舞いに用いられ、冷静さと節度によって自然と尊敬を集める様子を表すことが多く、誇示や高慢とは区別される。