write off

「write off」のレベル別の例文

• 中学

  The bank wrote off my old debt last year.

  銀行は昨年、私の古い借金を帳消しにした。

• 高校・英検2級

  The manager wrote off the proposal after one brief meeting.

  部長は短い会議を1度しただけで、その提案を重要でないと判断した。

• TOEIC・ビジネス

  The company wrote off the damaged equipment as a business loss.

  その会社は、損傷した設備を事業上の損失として処理した。

• 日常会話

  Don't write off the movie before you see it.

  観る前からその映画を見限らないで。

「write off」の意味ごとの使い方

• 帳消しにする他動詞目的語を間に置ける

  The library wrote off the fee for the lost book.

  その図書館は紛失した本の料金を帳消しにした。

• 〜を重要でないと判断する他動詞目的語を間に置ける

「write off」のよく使う型

• write off A as BAをBだと判断して見限る

  They wrote off the plan as impractical.

  彼らはその計画を実現不可能だとして見限った。

• write off A借金や費用などを帳消しにする、損失として処理する

  The lender wrote off the unpaid loan.

  貸し手は未返済の融資を帳消しにした。

• write off A against BAをBから差し引く経費として計上する

  The company wrote off the repair costs against its profits.

  その会社は修理費を利益から差し引く経費として計上した。

「write off」とよく一緒に使う語

• write off a debt借金を帳消しにする
• write off a loan融資を帳消しにする
• write off the cost費用として計上する
• write off a damaged vehicle損傷した車を全損扱いにする

「 write off」の類義語との違い 類義語との違い

write off: 価値を帳消しにして重要でないと判断する
ignore: 故意に無視する点で 'write off'とは異なる
dismiss: 考慮に値しないと切り捨てる点で 'write off'と近い
discount: 価値を低く見積もる点で評価の程度が異なる
overlook: 見落として気づかない点で 'write off'と異なる

「write off」のよくある間違い

• ✕ I write-off the debt.

  ○ I write off the debt.

  動詞句のwrite offは通常、2語に分けて書く。

• ✕ She wrote off him as unreliable.

  ○ She wrote him off as unreliable.

  人を見限る場合、目的語の人はwriteとoffの間に置くのが一般的。

• ✕ She wrote off the idea useless.

  ○ She wrote off the idea as useless.

  write offで「〜を…だと判断する」と言うときは、判断した内容の前にasが必要で、asを省いて名詞の後ろに形容詞をそのまま置けません。

「 write off」の英英 英英

To cancel (a debt) or to consider someone or something unimportant, useless, or a failure.

「write off」のよくある質問