hard core

「hard core」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ハードコア

「hard core」の意味

名中核
形過激な

「hard core」の例文

A hard core of workers stayed late to finish the project.

プロジェクトを終えるために、労働者の中核が夜遅くまで残った。

「hard core」の複数形

複数形	hard cores

「hard core」のレベル別の例文

中学
A hard core of fans supports the team every week.

熱心なファンの中核メンバーは毎週そのチームを応援している。
高校・英検2級
A hard core of local residents opposed the proposed airport expansion.

地元住民の中でも中核となる人々は、提案された空港拡張に反対した。
TOEIC・ビジネス
The company has retained a hard core of experienced employees during restructuring.

その会社は再編の間も、経験豊富な中核社員を維持している。
日常会話
Only the hard core stayed until the end.

筋金入りのファンだけが最後まで残った。

「 hard core」のコアイメージコアイメージ

集団の中で最も中心で影響力のある人々や部分を指す

「hard core」のよく使う型

a hard core of + 複数名詞ある集団の中核となる人々

A hard core of volunteers meets every Saturday.

ボランティアの中核メンバーが毎週土曜日に集まる。
the hard core of + 複数名詞集団の中で最も熱心で忠実な人々

The hard core of the club welcomed three new members.

そのクラブの熱心な中核メンバーは、新しい3人を歓迎した。

「hard core」とよく一緒に使う語

a small hard core小規模な中核集団
the hard core of supporters支持者の中核
the hard core of regulars常連客の中核
the party's hard coreその政党の中核層
retain a hard core中核層を維持する

「hard core」のよくある間違い

✕ a hard core fans

○ a hard core of fans

名詞の hard core が人々を表す場合、通常は of を使う。
✕ hard core fans

○ hard-core fans

fansを修飾する形容詞なら、一般に hard-core とハイフンでつなぐ。

「 hard core」の英英英英

The small central group within a larger group that is most important or influential.

「 hard core」の語源語源

hard coreは、hard（堅い・強い）＋core（核）の合成で、文字どおりの「硬い核」から比喩的に「集団の中核」を表すようになった。

「 hard core」のコラムコラム

名詞のhard coreはa hard core of ～の形で『集団の中核』を表し、形容詞にするときは通常hard-coreとハイフンでつないで『徹底した・過激な』という意味になる

「hard core」のよくある質問

Q. hard coreの複数形は？

複数形は hard cores です。ただし、集団全体を一つの中核として扱う場合は、単数形の hard core が一般的です。

Q. hard coreとhard-coreの違いは？

hard core は名詞で「中核となる人々・集団」を表します。hard-core は通常、名詞を修飾する形容詞で、「筋金入りの」「過激な」という意味になります。

Q. hard coreは「過激な」という意味でも使える？

「過激な」という意味では、通常は形容詞の hard-core を使います。名詞の hard core は、主に集団の中で特に熱心な中核を指します。