モチタン辞典 › 読みもの › 中国語 › 中国語の大きな数字の位と単位表現

中国語の数字と単位の完全ガイド

桁の単位と物の単位の違い

中国語で「数字の単位」を調べる際、学習者が求める知識は大きく分けて2系統存在します。1つ目は、十、百、千、万、億などの数そのものの位取りを表す「桁の単位（数詞・位取り単位）」です。2つ目は、1個、2本、3枚のように、対象となる名詞の種類や形状に応じて添える「物の単位（量詞・助数詞）」です。

日本語でも「十」や「百」という位取りと、「冊」や「匹」という助数詞が明確に分かれているのと同様に、中国語でも両者は文法的な役割がまったく異なります。まずは自分がどちらの知識を必要としているかを整理してください。

• 桁の単位（数詞・位取り単位）：十（shí）、百（bǎi）、千（qiān）、万（wàn）、亿（yì）など。数字の大きさそのものを表す際に使います。
• 物の単位（量詞）：个（ge / 個）、张（zhāng / 枚）、本（běn / 冊）、条（tiáo / 本・筋）など。数詞と名詞の間に挟んで対象の形状や性質を表します。
• お金や時間の単位：元（yuán）／块（kuài）、点（diǎn / 時）、分（fēn / 分）など。実質的には量詞の一種として機能します。

この2系統が頭の中で混ざってしまうと、「两（liǎng）を使うのか二（èr）を使うのか」や「ゼロをどこで読むのか」といった実用面で混乱しやすくなります。本稿では前半で桁の単位と大きな数字の組み立て規則を、後半でお金・時間の単位および頻出の量詞を順序立てて解説します。

次の疑問位取りの全体像を掴んだら、まずは中国語の数字の数え方一覧で基本の並びや読み方を確認しておくと理解が深まります。

中国語の数字の位取り単位一覧

中国語の基本的な位取り単位は、日本語の漢字と非常によく似ています。大きく異なるのは、「億」の簡体字表記が亿（yì）となる点と、発音・声調です。まずは基本の位取り単位を下の表で確認してください。

表は横にスクロールできます →

中国語の位取り単位を発音する際は、声調の維持が重要です。十（shí）は第2声でまっすぐ上がり、百（bǎi）は第3声で低く抑えてから上がります。千（qiān）と万（wàn）はそれぞれ第1声の高音と第4声の急降下音であり、亿（yì）も第4声です。

注意すべき点として、中国大陸における兆（zhào）は学術用語や人口統計などで1兆を表す語として使われますが、コンピュータのデータ容量（メガバイト：兆字节）の略称として「兆」が使われることも多くあります。日常会話やビジネスの商談で登場する桁は、大部分が万（wàn）と亿（yì）の範囲に収まります。

中国語の単語をアプリで覚えるなら、単語アプリ「モチタン」単語アプリ「モチタン」なら、ゲームで覚えられます。まちがえた単語は苦手単語帳にまとまります。無料で試す

中国語数字単位の万億と日中英換算

日本語と中国語は、どちらも「4桁区切り」で位取りが進む共通の数体系を持っています。1万の10倍が10万、100倍が100万、1000倍が1000万となり、その次は万万ではなく「億（中国語では亿）」に桁が上がります。

しかし、国際ビジネスや科学技術の分野で一般的に使われる算用数字の表記は、英語圏に由来する「3桁ごとのカンマ区切り（1,000 / 1,000,000 / 1,000,000,000）」です。

そのため、カンマの位置（千＝thousand, 百万＝million, 十億＝billion）と、日中の4桁区切り単位（万、億）の間で換算のズレが生じます。

実務での聞き取りや契約書の作成では、この換算でミスが起きやすくなります。

表は横にスクロールできます →

数値	中国語の表記と読み	日本語の単位	英語の表記（3桁区切り）
10,000	一万 (yíwàn)	1万	10 thousand (10k)
100,000	十万 (shíwàn)	10万	100 thousand
1,000,000	一百万 (yìbǎiwàn)	100万	1 million (1M)
10,000,000	一千万 (yìqiānwàn)	1,000万	10 million
100,000,000	一亿 (yíyì)	1億	100 million
1,000,000,000	十亿 (shíyì)	10億	1 billion (1B)
10,000,000,000	百亿 (bǎiyì)	100億	10 billion
100,000,000,000	千亿 (qiānyì)	1,000億	100 billion
1,000,000,000,000	一万亿 / 一兆 (yíwànyì / yízhào)	1兆	1 trillion (1T)

換算をスムーズに行うための実用的なコツは、「100万＝一百万＝1 million」と「1億＝一亿＝100 million」の2つの基準点を暗記することです。

例えば「5 million」という数字を聞いた場合、100万が5つあると考えてすぐに「五百万（wǔbǎiwàn）」と変換できます。同様に「10億」は英語の「1 billion」、中国語の「十亿（shíyì）」と一致します。

中国語圏の財務諸表や統計資料では、「单位：万元（単位：1万元）」や「单位：亿元（単位：1億元）」という表記が頻繁に使われます。例えば表中に「350」と記載されていて単位が「万元」の場合、実際の数値は350万元（日本語でも350万円に相当する桁感、数値としては3,500,000元）を指します。桁の単位を読み落とさないよう注意してください。

ビジネスや日頃のコミュニケーション全般を学びたいときは、中国語会話の総合ガイドも参考になります。

大きな数字を数える4大重要ルール

中国語で3桁以上の数字を組み立てる際には、日本語と異なる4つの必須規則が存在します。試験での筆記問題や日常会話の聞き取りで失点しやすいポイントですので、1つずつ確認してください。

ルール1：100以上の桁では「一」を絶対に省略しない

日本語では「百」「千」「万」「億」と言う際、頭に「一」を付けずに単独で発音するのが普通です。しかし中国語では、100以上の単位には必ず一（yī）を添えなければなりません。

• 100：×百 → ○ 一百（yìbǎi）
• 1,000：×千 → ○ 一千（yìqiān）
• 10,000：×万 → ○ 一万（yíwàn）
• 100,000,000：×亿 → ○ 一亿（yíyì）

ただし、11から19までの数字（10の位が単独で先頭に来る場合）に限っては、頭の「一」を省いて十一（shíyī）、十二（shí'èr）と発音します。これが110になると、先頭が100の位になるため一百一十（yìbǎiyīshí）と「一」が必要になります。

ルール2：途中に挟まるゼロは「零（líng）」と読む

数字の途中に空位（0）がある場合、中国語では零（líng）を発音する必要があります。重要なのは「0が2つ以上連続していても、読むのは1回だけ」という規則です。

• 105：一百零五（yìbǎi líng wǔ）※10の位が0のため「零」を入れる
• 1,005：一千零五（yìqiān líng wǔ）※百の位と十の位が連続して0だが、「零」は1回のみ
• 1,050：一千零五十（yìqiān líng wǔshí）※百の位が0のため「零」を入れる（末尾の0は読まない）
• 10,008：一万零八（yíwàn líng bā）※千・百・十の位が連続して0でも「零」は1回
• 10,805：一万零八百零五（yíwàn líng bābǎi líng wǔ）※ゼロの連続が途切れて別の数字を挟む場合は、それぞれで「零」を読む

なお、数字の末尾にある0（例えば120や1,500の末尾）は「零」とは発音しません。

ルール3：「二（èr）」と「两（liǎng）」の使い分け

中国語の「2」には基数詞の二（èr）と、数量を表す两（liǎng）の2種類があります。位取り単位と組み合わせる際の明確な住み分けは以下の通りです。

千・万・亿の桁では两を用いるのが極めて一般的です。百の位に関しては、北方方言や書き言葉では二百も頻繁に用いられますが、口語では两百も同じくらい自然に使われます。10の位（二十）や1の位で「两」を使うことは絶対にありません（×两十、×二十两などは不可）。

ルール4：話し言葉における末尾単位の省略

中国語の口語では、数字の最後が「ある数字＋その直下の単位が0」で終わる場合、一番最後の単位名詞を省略して言う習慣があります。

• 110：正式には一百一十（yìbǎiyīshí）→ 口語では一百一（yìbǎiyī）
• 1,500：正式には一千五百（yìqiānwǔbǎi）→ 口語では一千五（yìqiānwǔ）
• 24,000：正式には两万四千（liǎngwàn sìqiān）→ 口語では两万四（liǎngwànsì）

この省略表現に出会った学習者は、「一百一」を101（正しくは一百零一）と勘違いしがちです。「一百一」と言われたら、先行する単位が「百」なので、省略された末尾の位はその1つ下の「十」になり、結果として110を表します。買い物の会計やタクシー料金で非常によく使われるため、必ず慣れておきましょう。

次の疑問百以上の桁で迷いやすいゼロの扱いや発音ルールは、中国語の大きい数字の数え方でさらに詳しく整理できます。

お金と時間の単位表現と口語ルール

数字の単位が最も実生活に直結するのが、お金と時間の表現です。特にお金に関しては、「書き言葉（公的表記）」と「話し言葉（口語）」でまったく異なる単語が使われます。

お金の単位：元・角・分と块・毛・分

表は横にスクロールできます →

値札やレシート、銀行の表示には「元」「角」と書かれますが、店員が口頭で金額を告げるときはほぼ100％块（kuài）と毛（máo）を使います。現代の中国ではキャッシュレス決済（モバイル決済）の普及により「分」の単位を現金で扱うことは稀ですが、端数の表示や請求金額としては残っています。

前述の「末尾単位の省略」はお金の会話で日常的に発生します。

• 3.5元（3元5角）：口語では三块五（sān kuài wǔ）と言うのが通常です（正式には三块五毛）。
• 15.8元：十五块八（shíwǔ kuài bā）と言います。
• 105元：一百零五块（yìbǎi líng wǔ kuài）。途中の0は省略できず「零」を入れます。
• 150元：一百五（yìbǎiwǔ）または一百五十块。最後の「块」まで省略されることがあります。

店先で「一共三块五（yígòng sān kuài wǔ / 合計3.5元です）」と言われた際に、「35元」や「3元5分」と取り違えないよう注意してください。

時間の単位：点・分・半・刻

時刻を表す際の基本単位は点（diǎn / 時）と分（fēn / 分）です。秒を表す単位は秒（miǎo）です。

• 8時05分：八点零五分（bā diǎn líng wǔ fēn）※分の桁が一桁の場合、ここでも「零」を挟みます。
• 9時15分：九点十五分（jiǔ diǎn shíwǔ fēn）または九点一刻（jiǔ diǎn yí kè ※15分＝1刻）。
• 10時30分：十点三十分（shí diǎn sānshí fēn）または十点半（shí diǎn bàn）。
• 11時45分：十一点四十五分、あるいは12時15分前という意味で差一刻十二点（chà yí kè shí'èr diǎn）。
• 2時間（時間の長さ）：两个小时（liǎng ge xiǎoshí）※時刻ではなく「時間の長さ」を言うときは「两」＋量詞の个＋小时となります。

物の数え方！日常頻出の量詞一覧

中国語では、名詞を数える際に数詞と名詞の間に必ず「量詞（助数詞）」を置きます。「数詞 ＋ 量詞 ＋ 名詞」という語順は中国語文法の不変の鉄則です。例えば日本語では「本2冊」のように名詞を先に言うこともできますが、中国語では必ず两本书（liǎng běn shū）の順番になります。

日常生活およびHSKや中検で必ず問われる代表的な量詞を、対象名詞の特徴ごとに整理しました。

表は横にスクロールできます →

量詞の選択で学習者が最も間違いやすいのが「条（tiáo）」と「支（zhī）」と「张（zhāng）」の使い分けです。

• ペンや筆のような硬い棒状のものは支（zhī）を使います。
• ズボン（裤子）やネクタイ（领带）、魚（鱼）のように細長く柔軟性があるものは条（tiáo）を使います。
• チケット（票）や紙（纸）だけでなく、平らな天板を持つテーブル（桌子）やベッド（床）には张（zhāng）を使います。机を「台」の感覚で「辆」としたり「个」で済ませたりしないよう注意しましょう。

電話番号の幺と契約書の大写表記一覧

数字の読み方には、特定の場面だけで使われる特別なルールが存在します。代表的なものが「電話番号の1」と「改ざん防止用の公的数字（大写）」です。

電話番号や部屋番号で「1」を「yāo (幺)」と読む理由

中国語の「1」は本来yīと発音しますが、電話番号、部屋番号、バスの系統番号、航空便の便名などを一桁ずつ読み上げる際、しばしば幺（yāo）と発音されます。

この理由は、中国語の「1（yī）」と「7（qī）」の発音（母音と声調）が非常に似ており、電話口や雑踏、無線通信などで聞き間違いが頻発したためです。混同を防ぐ目的で、サイコロの「1の目」などを表す伝統的な言葉「幺（yāo）」を代替として使うようになりました。

• 部屋番号 101号室：一零一（yī líng yī）または 幺零幺（yāo líng yāo）
• 電話番号 138-1111-2222：幺三八 幺幺幺幺 二二二二（yāo sān bā, yāo yāo yāo yāo, èr èr èr èr）

なお、買い物の金額（100元など）や量詞が付く数量（1個など）の場面で「幺」を使うことはありません。あくまで「番号を数字の羅列として1文字ずつ読み上げるとき」にのみ適用されます。

銀行や契約書で用いる改ざん防止数字「大写（大字）」

中国の銀行小切手、領収書（发票）、不動産契約書などでは、金額の改ざん（例えば「一」に横線を足して「三」にするなど）を防止するために、画数の多い複雑な漢字「大写（dàxiě）」が義務付けられています。通常の数字表記は「小写（xiǎoxiě）」と呼ばれます。

表は横にスクロールできます →

契約書類の金額欄では、「人民币 壹万贰仟叁佰肆拾伍元 整（人民元 12,345元ちょうど）」のように大写で全桁が記入されます。中国とのビジネスで領収書を受け取る際や、銀行窓口で伝票を記入する際に必須となる知識です。

中国の手の数字サインと理解度テスト

中国では、市場の買い付けや騒がしいレストランで店員を呼ぶ際、片手だけで1から10までの数字を瞬時に伝える独特の「ハンドサイン（手勢）」が広く使われています。日本の数え方（両手を使ったり、指を折っていく方式）とは大きく異なるため、覚えておくと現場で重宝します。

片手で作るハンドサイン（1〜10）の要約

• 1〜5：日本とほぼ同様。人差し指を立てて「1」、中指を加えて「2」、薬指を加えて「3」、4本立てて「4」、手のひら全体を開いて「5」を表します。
• 6：親指と小指を立て、中間の3本を握る（電話の受話器のようなポーズ）。中国語の「六」の漢字の形に似ていることに由来します。
• 7：親指、人差し指、中指の3本の指先をすぼめて前へ向ける形。
• 8：親指と人差し指をピストルの形に大きく開く形。漢字の「八」の末広がりを表しています。
• 9：人差し指だけを折り曲げてカギ型（フック型）にする形。ピンインの「jiǔ」の響きや漢字の曲がりを象徴します。
• 10：人差し指を直角に交差させて「十」の字を作るか、または片手で握りこぶし（グー）を作ります。

HSK・中検で狙われる！数字と単位の理解度テスト

学んだ知識が身についているか、試験で頻出する引っかけパターンで確認してみましょう。

1. 問1：222元を口語で正しく読んだものはどれでしょうか？
   A. 两百两十二块
   B. 两百二十二块
   C. 二百二十两块
   正解：B（百の位は两または二が使えますが、10の位と1の位は絶対に「二」でなければなりません）
2. 問2：1,008本のペンを中国語で表す場合、正しいものはどれでしょうか？
   A. 一千零八支笔
   B. 一千八支笔
   C. 一千零零八条笔
   正解：A（百と十の位が連続して0でも「零」は1回だけ読みます。また、ペンに用いる量詞は硬い棒状を表す「支」です）
3. 問3：店員に「一共两千五」と言われました。いくら請求されているでしょうか？
   A. 2,005元
   B. 2,050元
   C. 2,500元
   正解：C（「两千五」は千の単位の直下である百の単位が省略された口語表現なので、2,500元を意味します）

よくある質問

Q. 中国語で「101」はどう読みますか？

「一百零一（yìbǎi líng yī）」と読みます。十の位が0になるため「零（líng）」を必ず発音します。百の位の「一」も省略できません。

Q. 中国語で「2」を二と两で使い分ける基準は？

単独の数や十・一の位、電話番号、順序（第2）では「二」を使います。量詞の前や千・万・億の大きな桁の前では「两」を使います。百の位は両方使えます。

Q. 中国語で「億」を簡体字でどう書きますか？

簡体字では「亿（yì）」と表記します。位取りのルールは日本語と同じ4桁区切りで、10,000万が1亿（一億）となります。

Q. 買い物の「一百一」は101元ですか110元ですか？

110元です。口語では最後の単位（十）が省略されるため「一百一（十）」で110を表します。101元を言いたい場合は途中に零を入れて「一百零一」と言います。

Q. 中国のお金「元」と「块」はどう違いますか？

表す金額は同じですが、「元（yuán）」は値札や書類で用いる書き言葉（書面語）で、「块（kuài）」は会話で用いる話し言葉（口語）です。

2026年10月8日更新・モチタン辞典編集部