햇살

「햇살」の発音・読み方

ローマ字hae ssal

「햇살」の意味

「햇살」の例文

창chang문mu으neu로ro 햇hae살ssa이ri 들deu어reo왔wat다tta.

窓から日差しが入ってきた。

햇살のイラスト

「햇살」の派生語

「햇살」の反対語(対義語)

「햇살」の例文例文

아a침chi에me는neun 햇hae살ssa이ri 부bu드deu럽reop다tta.

朝は日差しが柔らかい。

「햇살」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    봄이 되니 햇살이 참 좋습니다.

    春になって日差しがとても気持ちいいです。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    여름철에는 햇살이 너무 강해서 피부를 보호해야 합니다.

    夏の時期には日差しが強すぎるため、肌を守らなければなりません。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    뜨거운 햇살 아래에서 장시간 작업을 지속할 경우 탈수 증상이 나타날 위험이 큽니다.

    強い日差しの下で長時間作業を続けた場合、脱水症状が現れる危険性が高くなります。

  • 日常会話

    햇살이 따가우니까 모자라도 쓰고 나가.

    日差しが肌に刺すように強いから、帽子でもかぶって出かけなよ。

「햇살」の意味ごとの使い方

  • 日光

    햇살이 따뜻해서 빨래가 금방 말랐다.

    日光が暖かくて、洗濯物がすぐ乾いた。

  • 陽光

    나뭇잎 사이로 햇살이 눈부시게 비쳤다.

    木の葉の間から陽光がまぶしく差し込んだ。

ゲームで覚える・約 1 分

햇살 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「햇살」のコアイメージコアイメージ

窓や葉の間から差し込む暖かく目に見える光の筋

「햇살」の使い方使い方

  • 햇hae살ssa이ri 들deu어reo오o다da

    日差しが入る

    커튼을 열자 햇살이 들어와 방이 밝아졌다.カーテンを開けると日差しが入ってきて、部屋が明るくなった。

  • 창chang문mu으neu로ro 비bi치chi는neun 햇hae살ssal

    窓から差し込む日差し

    창문으로 비치는 햇살이 책상을 밝게 비췄다.窓から差し込む日差しが机を明るく照らした。

  • 아a침chim 햇hae살ssal

    朝の日差し

    아침 햇살을 받으며 천천히 걸었다.朝の日差しを浴びながら、ゆっくり歩いた。

「햇살」とよく一緒に使う語

  • 햇살을 받다 日差しを浴びる
    (받다:もらう)
  • 따스한 햇살 暖かい日差し
    (따스하다:暖かい)
  • 눈부신 햇살 まぶしい日差し
    (눈부시다:まぶしい)
  • 햇살이 쏟아지다 日差しが降り注ぐ
    (쏟아지다:こぼれる)

「햇살」の類義語との違い類義語との違い

햇hae살ssal: 窓や葉の間から差し込んで目に見える、暖かく柔らかい太陽の光の筋
햇haet빛ppit: 太陽から来る光全体を指す語で、屋外で感じる光を広く表す
햇haet볕ppyeot: 太陽の光のうち、熱や直射の強さが感じられる光
빛bit: 目に見える光全般を表す語で、さまざまな光を指す

「햇살」の韓国語での定義韓国語での定義

태tae양yang빛bit 가ga운un데de 따tta뜻tteu하ta고go 눈nu에ne 띄tti게ge 보bo이i는neun 빛bit, 특teu히ki 창chang문mu이ni나na 나na뭇mun잎nip 사sa이i로ro 비bi치chi는neun 빛bit

「햇살」の語源語源

語は固有語由来で、'햇' は '해'(日) の歴史的変化形、'살' は光が筋状に伸びることを示す語根で、『해(太陽)の光の一筋』を表す語として成立した。빛살などに見られる '살' と同源である。

「햇살」のコラムコラム

  • 会話では『햇살이 좋다』『햇살이 따뜻하다』などで天気の快さや体感の暖かさを表す語として頻出し、人を褒める比喩(例:햇살 같은 사람)としても使われる。

「햇살」のよくある質問

Q. 「햇살」と「햇빛」はどちらも「日差し」と訳せますが、どう使い分けますか?
「햇빛」は太陽の光全体を広く指し、「햇살」は窓や葉の間から差し込むように、目に見える光の筋や暖かさを感じる日差しを指します。光が差し込む様子なら「햇살이 들어오다」、太陽光全般なら「햇빛」を使います。

この単語が載っているページ

「햇살」に関連する単語

ほかに「日光」と訳せる単語

「空」の仲間の単語

「햇살」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ