民主主義

민min주ju주ju의ui

意味

  • 名 民主主義みんしゅしゅぎ
  • 名 民主制
민주주의のイラスト

例文

민min주ju주ju의ui가ga 중jung요yo한han 가ga치chi예ye요yo.

民主主義は重要な価値です。

시si민min들deu이ri 민min주ju주ju의ui 가ga치chi를reul 존jon중jung해hae야ya 해hae요yo.

市民は民主主義の価値を尊重するべきです。

コアイメージ

法と手続きを通じて多数の意志が政治に反映される仕組み

関連語

(名) 민min주ju화hwa：民主化

(形) 민min주ju적jeok：民主的

(名) 민min주ju주ju의ui자ja：民主主義者

↔︎ (名) 독dok재jjae：独裁

↔︎ (名) 권gwo위nwi주ju의ui：権威主義

使い方

類義語との違い

민min주ju주ju의ui: 選挙や法を通して多数の意見が政治に反映される仕組み
자ja유yu민min주ju주ju의ui: 個人の自由と法の支配を重視し、選挙で代表を決める民主主義の考え方
민min주ju화hwa: 民主的な仕組みや権利が社会に広がるようになる変化
선seon거geo: 代表や指導者を有権者が投票で選ぶ制度

韓国語での定義

국gung민mi의nui 의ui사sa와wa 권gwol리li가ga 존jon중jung되doe어eo 법beop과kkwa 절jeol차cha에e 따tta라ra 정jeong치chi가ga 운u영nyeong되doe는neun 정jeong치chi 체che제je.

語源

漢字語で「民主」は人民(民)が主(主権)であることを示し、「주의」は主義・思想を表す接尾語で組み合わさってできた語で、語義は『人民が中心の政治』に対応する

コラム

  • 注意点は、日常では理念として語られることが多く、制度を指すときは'민주주의 국가'や'민주적 제도'のように修飾語を付けて言う場合が多いこと

ゲームで覚える・約 1 分

민주주의 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「民主主義」は韓国語で何と言う？

「民主主義」は韓国語で「민주주의」と言います。日本語の漢字語「民主主義」をそのまま韓国の漢字音で読んだ表現で、政治体制や思想を指す最も一般的で標準的な語です。日常会話からニュース、専門的な議論まで幅広い場面で使われます。

使い分け

  • 민주주의

    政治体制や社会思想としての「民主主義」を表す標準的な言葉です。硬い議論から日常会話まで幅広く使われます。

    민주주의 사회에서는 다양한 의견을 존중해야 합니다.

    民主主義社会では多様な意見を尊重しなければなりません。

よくある間違い

  • ✕ 발음할 때 [민주주의]라고만 정확히 소리 내려고 애쓰는 것

    ○ [민주주의] または [민주주이]

    語尾の「의」は [이] と発音しても標準発音として認められています。

「民主主義」のよくある質問

Q. 「民主主義」の発音のコツは？
文字通りの「ミンジュチュウィ」だけでなく、日常会話では最後の「의」が「이」に変化した「ミンジュチュイ」という発音もよく使われます。無理に「ウィ」と発音しようとせず、「イ」と発音しても自然に通じます。
Q. 「民主化」は韓国語で何？
「民主化」は韓国語で「민주화」と言います。韓国の近現代史を語る上で欠かせない重要な単語であり、「民主化運動」は「민주화 운동」と表現されます。

「民主主義」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ