차단기

「차단기」の例文例文

「차단기」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  불이 안 들어오면 차단기를 올려 보세요.

  電気がつかなければブレーカーを上げてみてください。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  누전 사고를 예방하기 위해 주기적으로 차단기가 잘 작동하는지 점검해야 합니다.

  漏電事故を予防するため、定期的にブレーカーが正常に作動するか点検しなければなりません。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  노후된 아파트의 경우 전력 소비량 급증으로 인해 차단기 부품이 손상되어 화재로 이어질 위험이 높습니다.

  老朽化したマンションの場合、電力消費量の急増によりブレーカーの部品が損傷し、火災につながる危険性が高いです。

• 日常会話

  전자레인지랑 드라이기를 같이 썼더니 차단기 또 떨어졌네.

  電子レンジとドライヤーを同時に使ったら、ブレーカーがまた落ちちゃったよ。

「차단기」の意味ごとの使い方

• 遮断機

  철길 건널목의 차단기가 내려가서 기차가 지나갔어요.

  踏切の遮断機が下りて、列車が通過しました。

「차단기」の使い方使い方

• 차cha단dan기gi가ga 내nae려ryeo가ga다da

  ブレーカーが落ちる

  습기가 차서 차단기가 내려갔어요.湿気がたまってブレーカーが落ちました。

• 차cha단dan기gi를reul 내nae리ri다da

  ブレーカーを落とす

  전기 수리를 하려고 차단기를 내렸어요.電気の修理をするためにブレーカーを落としました。

• 메me인in 차cha단dan기gi

  メインブレーカー

  정전이 되자 관리인이 메인 차단기를 확인했어요.停電になると管理人がメインブレーカーを確認しました。

「차단기」とよく一緒に使う語

• 누전 차단기　漏電ブレーカー
  （누전：漏電）
• 차단기를 올리다　ブレーカーを上げる
  （올리다：上げる）
• 차단기 고장　ブレーカーの故障
  （고장：故障）
• 차단기 교체　ブレーカーの交換
  （교체：交換）

「차단기」の類義語との違い類義語との違い

차cha단dan기gi: 異常な電流が流れたときに回路を切って感電や設備の損傷を防ぐ配線用の保護装置。
누nu전jeon차cha단dan기gi: 漏電を検知すると瞬時に電源を切って感電事故を防ぐ装置。
퓨pyu즈jeu: 内部の金属が溶けることで回路を断ち、過電流から機器や配線を守る部品。

「차단기」の韓国語での定義韓国語での定義

누nu전jeon·합hap선sseon·과gwa부bu하ha 등deung으eu로ro부bu터teo 사sa람ram과gwa 설seol비bi를reul 보bo호ho하ha기gi 위wi해hae 전jeol류lyu를reul 차cha단dan하ha는neun 장jang치chi.

「차단기」のよくある間違い

• ✕ 차단기를 내려갔어요

  ○ 차단기를 내렸어요

  日本語の「ブレーカーを落とす」は目的語を取るため、韓国語でも「차단기를 내리다」とし、「차단기를 내려가다」とは言いません。