ブレーカー
「ブレーカー」の英語
「ブレーカー」は英語で breaker と言います。家庭の配電盤にある装置を指す一般的な言い方で、正式には circuit breaker とも言います。複数のブレーカーを指すときは breakers を使います。
「ブレーカー」の英語の使い分け
家庭や建物のブレーカーを指す、最も一般的で使いやすい表現です。
電気設備や技術的な説明で使う、より正式で具体的な表現です。
We had the old circuit breaker inspected by an electrician.
複数のブレーカーを指す複数形で、家庭では配電盤のブレーカー全体を指して使うこともあります。
例文
コアイメージ
ブレーカーは過負荷や短絡時に電流を切って配線や機器を保護する電気用遮断器を指す
英英
One or more switches in an electrical distribution system that open to stop excessive current flow, protecting wiring and devices from damage.
語源
breakersは、英語の break（断つ）に機能を表す -er を付けた語で、電気回路を“切る”装置として電気工学の用語で定着した
コラム
- 英語では家庭での故障を説明する際に the breakers tripped や reset the breaker といった表現が頻繁に使われる
例文
コアイメージ
ブレーカーは回路の電流を自動で遮断して過負荷や電圧急上昇から配線を守る装置
英英
A safety device that automatically interrupts the flow of electricity in a circuit to protect wiring and equipment from overloads or sudden voltage surges.
語源
breakerは、動詞breakの「断つ・壊す」という意味と動作者を表す接尾辞‑erから成り、電流を断つ装置を指すようになった。
コラム
- 家庭や建物の配電盤にあるブレーカーは過負荷や雷などの異常電流で作動して回路を遮断する
例文
コアイメージ
過電流や短絡を検知して電流の流れを自動的に止める保護装置で、家庭ではブレーカーと呼ばれる
英英
A device that automatically interrupts electrical current to protect circuits from overloads or short circuits, commonly installed in household distribution boards.
語源
circuit breakerは、circuit（回路、巡回する経路）とbreaker（遮断するもの）という語が合成され、電気回路を遮断して保護する装置を指す語として発達した
コラム
- 家庭の配電盤で過負荷や短絡を検知して回路を遮断し、手で復帰できるブレーカーが使われる点で、切れると交換が必要なヒューズとは機能が異なる
「ブレーカー」のレベル別の例文
- 中学
The breaker tripped when I used the hair dryer.
- 高校・英検2級
The circuit breaker stopped the machine after detecting an electrical fault.
- TOEIC・ビジネス
Please reset the breaker before restarting the equipment in the office.
- 日常会話
またブレーカーが落ちた。