쫓아가다

「쫓아가다」の例文例文

「쫓아가다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  동생이 울면서 엄마를 쫓아가요.

  弟が泣きながらお母さんの後を追っています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  지갑을 떨어뜨린 사람을 쫓아가서 돌려주었어요.

  財布を落とした人を追いかけて渡してあげました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  급변하는 시장 트렌드를 무작정 쫓아가기보다는 우리 기업만의 경쟁력을 확보해야 한다.

  急変する市場のトレンドをむやみに追うよりは、自社ならではの競争力を確保すべきだ。

• 日常会話

  먼저 가 있어, 내가 금방 쫓아갈게.

  先に行ってて、私がすぐ後を追うから。

「쫓아가다」の意味ごとの使い方

• 後を追う他動詞
• 追いかける他動詞

  나는 떠나는 버스를 쫓아갔어요.

  私は出発するバスを追いかけました。

「쫓아가다」の使い方使い方

• 새sae를reul 쫓jjo아cha가ga다da

  鳥を追いかける

  강아지가 새를 쫓아가다가 길을 잃었어요.子犬が鳥を追いかけていて、道に迷いました。

• 도do둑du을geul 쫓jjo아cha가ga다da

  泥棒を追いかける

  아이들이 도둑을 쫓아가서 경찰에 알렸어요.子どもたちは泥棒を追いかけて、警察に知らせました。

「쫓아가다」とよく一緒に使う語

• 뒤를 쫓아가다　後を追っていく
  （뒤：後ろ）
• 끝까지 쫓아가다　最後まで追いかけていく
  （끝：終わり）
• 범인을 쫓아가다　犯人を追っていく
  （범인：犯人）

「쫓아가다」の類義語との違い類義語との違い

쫓jjo아cha가ga다da: 相手を捕まえる目的で後ろからしつこく追いかける動作を表す動詞。
따tta라ra가ga다da: 後ろについて行って相手と同じ方向に進む動作を表す動詞。
따tta라ra오o다da: 相手が後ろからこちらに向かってついて来る動作を表す動詞。
쫓jjo아cha오o다da: こちらへ向かって追いかけて来る動作を表す動詞。
뒤dwi따tta르reu다da: 距離を保ちながら後ろについて行く動作を表す動詞。

「쫓아가다」の韓国語での定義韓国語での定義

다da른reun 사sa람ra이mi나na 동dong물mu을reul 잡ja으beu려ryeo고go 뒤dwi를reul 따tta라ra가ga다da.

「쫓아가다」のよくある間違い

• ✕ 새를 쫓아 가요

  ○ 새를 쫓아가요

  日本語には単語の間を空ける決まりがないため分けて書きやすいですが、「쫓아가다」はひと続きに書く動詞です。