stash away

「stash away」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)スタッシュ アウェイ

「stash away」の意味

「stash away」の例文

Every winter, I stash away my summer clothes in plastic bins.

毎年冬に私は夏服をビニール箱にしまい込む。

「stash away」の活用(過去形・過去分詞)

原形stash away
三人称単数現在stashes away
過去形stashed away
過去分詞stashed away
現在分詞(ing形)stashing away

「stash away」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「stash away」のレベル別の例文

「 stash away」のコアイメージ コアイメージ

使わない物や価値ある物を目立たない場所に入れて保管すること

「stash away」のよく使う型

  • stash away AAをしまい込む、隠して取っておく

    He stashed away the documents.

    彼はその書類をしまい込んだ。

  • stash A awayAをしまい込む、取っておく

    She stashed the key away.

    彼女はその鍵をしまっておいた。

  • stash away A for later後で使うためにAを取っておく

    I stashed away some money for later.

    私は後で使うためにお金をいくらか取っておいた。

「stash away」とよく一緒に使う語

「stash away」のよくある間違い

  • ✕ stash away = 必ず隠す

    ○ stash away = しまい込む、取っておく

    隠す場合もあるが、単に後で使うために保管する意味でも使う。

「 stash away」の英英 英英

To put something, especially valuables or items, into a place where it is not easily seen or found for safekeeping or concealment.

「 stash away」の語源 語源

stash awayは、動詞stash(隠し置く)と副詞awayが結びついた句動詞で、stashは18世紀以降の俗語で「密蔵・隠し場所」を指した語から発展し「こっそりしまう」の意味になった。

「 stash away」のコラム コラム

  • 口語で私物や貴重品をこっそり隠して保管するときに使われる。

「stash away」のよくある質問

Q. stash awayの過去形は?
過去形と過去分詞は stashed away です。三人称単数現在形は stashes away、現在分詞は stashing away です。
Q. stash awayはどんな場面で使う?
stash away は、物やお金を人目につかない場所にしまったり、後で使うために取っておいたりするときに使う、ややくだけた表現です。
Q. stash awayはstashとどう関係する?
stash away は「しまい込む、取っておく」という句動詞です。stash は単独でも動詞として使え、名詞では「隠し場所」や「隠してある物」という意味になります。