왠지

「왠지」の発音・読み方

ローマ字waen ji

「왠지」の意味

「왠지」の例文

왠waen지ji 그geu가ga 싫sil다ta.

なんとなく彼が嫌だ。

왠지のイラスト

「왠지」の反対語(対義語)

「왠지」の例文例文

왠waen지ji 어eo색sae해kae서seo 말ma을reul 못mot 했hae어sseo.

なんとなくぎこちしくて話せなかった。

「왠지」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    오늘은 왠지 피곤해요.

    今日はなんだか疲れています。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    아침부터 하늘이 흐린 게 왠지 비가 올 것 같아요.

    朝から空が曇っていて、なんだか雨が降りそうです。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    이번 프로젝트는 겉보기에는 완벽하지만 왠지 모를 불안감이 남아 있습니다.

    今回のプロジェクトは見かけ上完璧ですが、どこか知れぬ不安感が残っています。

  • 日常会話

    왠지 그럴 줄 알았어.

    なんとなくそんな気はしてたよ。

ゲームで覚える・約 1 分

왠지 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「왠지」のコアイメージコアイメージ

特別な理由はないのに心がそう傾く、直感的でぼんやりした感覚の表現

「왠지」の使い方使い方

  • 왠waen지ji 어eo색sae하ka다da

    なんとなくぎこちない

    왠지 오늘은 어색하다.なんとなく今日はぎこちない。

  • 왠waen지ji 느neu낌kki이mi 오o다da

    なんとなく感じる

    왠지 좋은 느낌이 온다.なんとなく良い感じがする。

「왠지」とよく一緒に使う語

  • 왠지 이상하다 なんとなく変だ
    (이상하다:おかしい)
  • 왠지 불안하다 なんとなく不安だ
    (불안하다:不安だ)
  • 왠지 모르겠다 なぜか分からない
    (모르다:わからない)
  • 왠지 마음이 놓이다 なんとなく安心する
    (마음:気持ち)
  • 왠지 끌리다 なんとなくひかれる
    (끌리다:惹かれる)
  • 왠지 낯설다 なんとなくなじみがない
    (낯설다:見慣れない)

「왠지」の類義語との違い類義語との違い

왠waen지ji: 明確な理由がないのに、なんとなくそう感じる直感的でぼんやりした気持ちを表す副詞。
어eo쩐jjeon지ji: 後から理由や兆候がわかってなるほどと感じる気持ちを表す副詞。
왠waen지ji 모mo르reu게ge: 理由がわからないが漠然とそう感じるときに使う表現。
아a무mu래rae도do: 状況や情報からどうしてもそうだと判断したり感じるときに使う副詞。
괜gwaen히hi: 理由はないのに無駄にそうしてしまう行動を表す副詞。

「왠지」の韓国語での定義韓国語での定義

특teuk별ppyeol한han 이i유yu는neun 없eop지jji만man 왠waen지ji 마ma음eu이mi 그geu렇reo게ke 기gi울ul거geo나na 그geu런reon 기gi분bu이ni 들deu어reo서seo 말mal할hal 때ttae 쓰sseu는neun 부bu사sa.

「왠지」の語源語源

語形は古い言い方の縮約と考えられ、話し手の直感的な印象を表す語として定着した

「왠지」のコラムコラム

  • 日常会話やドラマでよく聞かれ、否定的な感情や親しみのある推測に添えて使われることが多いため、フォーマルな場面では控えめに使う

「왠지」のよくある間違い

  • ✕ 웬지 그가 싫다

    ○ 왠지 그가 싫다

    「왠지」と「웬지」は発音が似ているため迷いやすいですが、理由をはっきり説明できない感覚を表す副詞の正しいつづりは「왠지」です。

「왠지」のよくある質問

Q. 「なんとなく」はいつも「왠지」と訳せるのですか?
理由をはっきり説明できないままそう感じるときは「왠지」を使います。一方、あとから理由や手がかりがわかって「なるほど、だからか」と思うときは「어쩐지」が自然になります。

「왠지」に関連する単語

ほかに「なんとなく」と訳せる単語

「왠지」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ