엥

「엥」の例文例文

「엥」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  엥? 오늘 수업 없어요?

  えっ？今日、授業ないんですか。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  엥, 방금 보낸 메일에 첨부 파일이 안 들어가 있네.

  えっ、さっき送ったメールに添付ファイルが入っていないな。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  엥? 전년 대비 매출이 증가했다고 발표했는데 세부 지표를 보니 영업이익은 오히려 큰 폭으로 감소했잖아.

  えっ？前年比で売上が増加したと発表したのに、詳細な指標を見ると営業利益はむしろ大幅に減少しているじゃないか。

• 日常会話

  엥? 지갑 어디 갔지?

  えっ？財布どこ行った？

「엥」の意味ごとの使い方

• あれ？

  엥, 불이 왜 켜져 있지?

  あれ、どうして電気がついているんだろう？

「엥」の使い方使い方

• 엥eng? 왜wae 그geu래rae

  えっ？どうしたの

  엥? 왜 그래? 무슨 일 있어?えっ？どうしたの？何かあったの？

• 엥eng, 잠jam깐kkan만man

  えっ、ちょっと待って

  엥, 잠깐만, 지금 확인할게.えっ、ちょっと待って、今確認するね。

「엥」とよく一緒に使う語

• 엥 설마　えっ、まさか
  （설마：まさか）

「엥」の類義語との違い類義語との違い

엥eng: 予想と違う内容を受けて一瞬驚き、短く不信や困惑を表す反応
어eo?: 聞き返すために軽く発する短い声
네ne?: 聞き取れなかったときに相手に向けて短く返す語

「엥」の韓国語での定義韓国語での定義

갑gap작jjak스sseu러reo운un 사sa실si이ri나na 말ma에re 대dae해hae 놀nol람lam·불bul신sin·당dang혹ho을geul 짧jjal게kke 표pyo현hyeon할hal 때ttae 쓰sseu는neun 구gu어eo적jeok 감gam탄tan사sa.