시럽

「시럽」の例文例文

「시럽」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  아이가 먹는 감기약은 달콤한 시럽이에요.

  子どもが飲む風邪薬は甘いシロップです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  여름철에는 빙수 위에 달콤한 딸기 시럽을 듬뿍 얹어 먹는 것을 좋아해요.

  夏にはかき氷の上に甘いイチゴシロップをたっぷりかけて食べるのが好きです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  시중 가공식품에 널리 쓰이는 고과당 옥수수 시럽은 과다 섭취 시 비만과 대사 질환을 유발할 위험이 큽니다.

  市販の加工食品に広く使われている高果糖コーンシロップは、過剰摂取すると肥満や代謝疾患を引き起こすリスクが高いです。

• 日常会話

  이 주스 너무 달 것 같은데 시럽은 반만 넣어 주실래요?

  このジュース甘すぎる気がするので、シロップは半分だけにしてもらえますか。

「시럽」の使い方使い方

• 커keo피pi에e 시si럽reo을beul 넣neo다ta

  コーヒーにシロップを入れる

  커피에 시럽을 넣고 잘 저어 주세요.コーヒーにシロップを入れて、よくかき混ぜてください。

• 팬paen케ke이i크keu에e 시si럽reo을beul 뿌ppu리ri다da

  パンケーキにシロップをかける

  팬케이크에 시럽을 뿌린 뒤 과일을 올렸어요.パンケーキにシロップをかけた後、果物をのせました。

• 음eum료nyo에e 시si럽reo을beul 타ta다da

  飲み物にシロップを入れる

  쓴 음료에 시럽을 타면 마시기 편해요.苦い飲み物にシロップを入れると、飲みやすくなります。

「시럽」とよく一緒に使う語

• 바닐라 시럽　バニラシロップ
  （바닐라：バニラ）
• 카라멜 시럽　キャラメルシロップ
  （카라멜：キャラメル）
• 시럽을 추가하다　シロップを追加する
  （추가하다：追加する）
• 시럽을 빼다　シロップを抜く
  （빼다：取り出す）

「시럽」の類義語との違い類義語との違い

시si럽reop: パンや飲料にかけて甘さを出す、濃度の高い甘い液体。
설seol탕tang: サトウキビやてん菜を加工して作る、白い粒状や粉状の甘味料。
꿀kkul: ミツバチが集める花の蜜からできる、自然でねっとりした甘い物質。
잼jaem: 果物を煮て砂糖を加えて作る、パンに塗るとろみのある甘いペースト。

「시럽」の韓国語での定義韓国語での定義

달dal고go 묽mul거kkeo나na 끈kkeun적jeo한kan 액aek체che로ro, 팬paen케ke이i크keu·토to스seu트teu·음eum료nyo 등deung에e 뿌ppu리ri거geo나na 섞seo어kkeo 단dan맛ma을seul 더deo할hal 때ttae 사sa용yong된doen다da.

「시럽」のよくある間違い

• ✕ 시롭

  ○ 시럽

  日本語の「シロップ」の「ロッ」に引かれて「시롭」と書きやすいですが、韓国語で液体の甘味料を指す外来語の表記は「시럽」です。