설렁탕

「설렁탕」の例文例文

「설렁탕」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  설렁탕에 소금을 조금 넣었어요.

  ソルロンタンに塩を少し入れました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이 집 설렁탕은 국물이 진해서 깍두기와 함께 먹으면 정말 맛있습니다.

  この店のソルロンタンはスープが濃厚で、カクテキと一緒に食べると本当においしいです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  조선 시대 선농단에서 비롯된 설렁탕은 서민들의 영양 보충을 책임져 온 전통 음식입니다.

  朝鮮時代の先農壇に由来するソルロンタンは、庶民の栄養補給を支えてきた伝統料理です。

• 日常会話

  감기 기운도 있는데 뜨끈한 설렁탕이나 한 그릇 때릴까?

  風邪気味だし、熱々のソルロンタンでも一杯平らげようか？

「설렁탕」の使い方使い方

• 설seol렁leong탕tang 한han 그geu릇reut

  牛骨スープ一杯

  아버지는 설렁탕 한 그릇을 다 드셨어요.父は牛骨スープを一杯、全部召し上がりました。

• 설seol렁leong탕tang 집jip

  牛骨スープの店

  회사 근처에 설렁탕 집이 새로 생겼어요.会社の近くに牛骨スープの店が新しくできました。

• 설seol렁leong탕tang 시si키ki다da

  牛骨スープを注文する

  저녁에는 설렁탕을 시킬까요?夕食には牛骨スープを注文しましょうか。

「설렁탕」とよく一緒に使う語

• 설렁탕을 먹다　牛骨スープを食べる
  （먹다：食べる）
• 설렁탕과 김치　牛骨スープとキムチ
  （김치：キムチ）
• 설렁탕에 소금을 넣다　牛骨スープに塩を入れる
  （소금：塩）
• 설렁탕에 밥을 말다　牛骨スープにご飯を混ぜる
  （밥：ご飯）
• 설렁탕에 파를 넣다　牛骨スープにねぎを入れる
  （파：ねぎ）

「설렁탕」の類義語との違い類義語との違い

설seol렁leong탕tang: 牛の骨でじっくりと出汁を取り白く濁ったスープにご飯を入れて食べる、寒い日に体が温まる韓国の料理
곰gom탕tang: 牛の骨や肉を煮て出汁を取る、やさしい味の牛のスープ料理
국guk밥ppap: ご飯が入ったスープを指す総称の料理名
사sa골gol국guk: 牛の足の骨を長時間煮て作る、白濁してコクのある出汁のスープ
갈gal비bi탕tang: 骨つきのあばら肉を煮て作る、あっさりとした牛のスープ料理

「설렁탕」の韓国語での定義韓国語での定義

설seol렁leong탕tang은eun 소so의ui 뼈ppyeo를reul 오o래rae 끓kkeu여ryeo 우u려ryeo낸naen 탁ta한kan 흰hin빛bit 국gung물mu에re 밥ba을beul 말ma아ra 먹meong는neun 한han국guk식ssik 탕tang이i다da.

「설렁탕」のよくある間違い

• ✕ 설렁탕 한 잔

  ○ 설렁탕 한 그릇

  日本語の「一杯」は料理にも飲み物にも使えますが、スープ料理の설렁탕を1杯と数えるときは「한 그릇」とします。