발꿈치

「발꿈치」の例文例文

「발꿈치」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  새 구두를 신어서 발꿈치에 물집이 생겼어요.

  新しい靴を履いたのでかかとに豆ができました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  샤워를 끝낸 뒤에 발꿈치에 보습 크림을 꼼꼼하게 발랐다.

  シャワーを浴び終えた後、かかとに保湿クリームを丁寧に塗った。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  달릴 때 발꿈치부터 땅에 닿으면 관절에 무리를 주어 부상으로 이어질 수 있습니다.

  走るときにかかとから着地すると、関節に負担がかかりケガにつながる恐れがあります。

• 日常会話

  바지가 너무 길어서 발꿈치까지 다 덮이네.

  ズボンが長すぎてかかとまで全部隠れちゃうね。

「발꿈치」の使い方使い方

• 발bal꿈kkum치chi가ga 트teu다da

  かかとがひび割れる

  오래 서 있으면 발꿈치가 터서 아파요.長時間立っているとかかとがひび割れて痛いです。

• 발bal꿈kkum치chi를reul 마ma사sa지ji하ha다da

  かかとをマッサージする

  잠자기 전에 발꿈치를 마사지해요.寝る前にかかとをマッサージします。

「발꿈치」とよく一緒に使う語

• 발꿈치가 아프다　かかとが痛い
  （아프다：痛い）
• 발꿈치가 갈라지다　かかとがひび割れる
  （갈라지다：割れる）
• 발꿈치를 밟다　かかとを踏む
  （밟다：踏む）

「발꿈치」の類義語との違い類義語との違い

발bal꿈kkum치chi: 足の後ろ側で地面に触れる端の部分
발bal뒤dwi꿈kkum치chi: 足の後ろ側で地面に触れる端の部分
뒤dwi꿈kkum치chi: 地面に接する足の後ろの部分
발bal바ppa닥dak: 足の裏全体で地面に触れる部分

「발꿈치」の韓国語での定義韓国語での定義

발bal 뒷dwit부ppu분bu의nui 끝kkeu으seu로ro, 서seo 있it거kkeo나na 걸geo을reul 때ttae 지ji면myeo에ne 닿dan는neun 부bu위wi.

「발꿈치」のよくある間違い

• ✕ 발 꿈치

  ○ 발꿈치

  日本語の「かかと」は語の区切りが見えないため、韓国語でも分けて書きたくなりますが、「발꿈치」は1語の名詞なので続けて書きます。