팔꿈치

「팔꿈치」の例文例文

「팔꿈치」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  넘어져서 팔꿈치에 밴드를 붙였어요.

  転んでひじに絆創膏を貼りました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  스웨터의 팔꿈치 부분이 닳아서 구멍이 날 것 같아요.

  セーターのひじの部分がすり減って穴が開きそうです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  장시간 컴퓨터를 사용하는 직장인들 사이에서 팔꿈치 관절 통증을 호소하는 사례가 급증하고 있습니다.

  長時間パソコンを使用する会社員の間で、ひじの関節の痛みを訴える事例が急増しています。

• 日常会話

  옆 사람을 팔꿈치로 툭툭 치면서 신호를 보냈지.

  隣の人をひじで小突いて合図を送ったんだよ。

「팔꿈치」の使い方使い方

• 팔pal꿈kkum치chi를reul 굽gu히pi다da

  ひじを曲げる

  팔꿈치를 굽히고 손을 앞으로 내밀었다.ひじを曲げて、手を前に伸ばした。

• 팔pal꿈kkum치chi를reul 펴pyeo다da

  ひじを伸ばす

  팔꿈치를 펴고 팔을 천천히 내렸다.ひじを伸ばして、腕をゆっくり下ろした。

• 팔pal꿈kkum치chi가ga 아a프peu다da

  ひじが痛い

  책을 오래 읽었더니 팔꿈치가 아팠다.長時間本を読んでいたら、ひじが痛くなった。

「팔꿈치」とよく一緒に使う語

• 팔꿈치를 기대다　ひじをついて寄りかかる
  （기대다：寄りかかる）
• 팔꿈치 관절　ひじの関節
  （관절：関節）
• 팔꿈치를 부딪치다　ひじをぶつける
  （부딪치다：ぶつかる）
• 팔꿈치를 다치다　ひじをけがする
  （다치다：けがをする）
• 팔꿈치에 멍이 들다　ひじにあざができる
  （멍：ぼーっとする）
• 팔꿈치가 닿다　ひじが触れる
  （닿다：届く）
• 팔꿈치로 밀다　ひじで〜を押す
  （밀다：押す）

「팔꿈치」の類義語との違い類義語との違い

팔pal꿈kkum치chi: 上腕と前腕をつなぐ、曲がって力を伝える関節部位
팔pal뚝ttuk: 肘と手首の間にある、物を支える腕の部分
손son목mok: 手と腕をつなぐ小さな関節で、手を曲げる働きをする部分
어eo깨kkae: 腕と胴体をつなぐ関節で、腕を上げたり回したりする部分
손son: 物をつかんだり触ったりする、指と手のひらからなる部分

「팔꿈치」の韓国語での定義韓国語での定義

팔pal꿈kkum치chi는neun 위wi팔pal과gwa 아a래rae팔pa을reul 연yeon결gyeol하ha는neun 팔pa의rui 관gwan절jeol 부bu위wi이i다da.

「팔꿈치」のよくある間違い

• ✕ 팔꿈치를 늘리다

  ○ 팔꿈치를 펴다

  日本語の「ひじを伸ばす」は、ひじの関節をまっすぐにする意味では「늘리다」ではなく「펴다」を使います。