문방구

「문방구」の例文例文

「문방구」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  학교 앞 문방구는 항상 학생들로 붐벼요.

  学校の前の文房具屋はいつも学生たちで賑わっています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  준비물로 쓸 가위와 풀을 사려고 퇴근길에 문방구를 찾았다.

  準備物として使うハサミとのりを買おうと、仕事帰りに文房具屋を探した。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  대형 온라인 쇼핑몰의 급성장과 학령인구 감소로 인해 동네 문방구들이 점차 자취를 감추고 있다.

  大手オンラインショッピングモールの急成長と学齢人口の減少により、町の文房具屋が次第に姿を消している。

• 日常会話

  집에 복사기가 없는데 근처 문방구에서 인쇄할 수 있을까?

  家にコピー機がないんだけど、近くの文房具屋で印刷できるかな？

「문방구」の意味ごとの使い方

• 文具店

  우리 동네 문방구는 일요일에도 문을 엽니다.

  私の町の文具店は日曜日も営業しています。

「문방구」の使い方使い方

• 문mun방bang구gu에e 들deul르leu다da

  文房具屋に立ち寄る

  문방구에 들러 주인에게 학교 위치를 물어봤어요.文房具屋に立ち寄って、店主に学校の場所を尋ねました。

• 문mun방bang구gu에e서seo 사sa다da

  文房具屋で買う

  문방구에서 산 공책에 이름을 썼어요.文房具屋で買ったノートに名前を書きました。

• 문mun방bang구gu 주ju인in

  文房具屋の店主

  문방구 주인은 손님에게 친절했어요.文房具屋の店主は客に親切でした。

「문방구」とよく一緒に使う語

• 문방구에 가다　文房具屋に行く
  （가다：行く）
• 문방구 아저씨　文房具屋のおじさん
  （아저씨：おじさん）
• 문방구를 열다　文房具屋を開く
  （열다：開ける）

「문방구」の類義語との違い類義語との違い

문mun방bang구gu: 学用品の筆記具やノートなど、日常で使う文房具を売る小さな店。
문mun구gu점jeom: 学用品や事務用品など、幅広い文具を販売する店。
문mun구gu: 鉛筆やノートなど、書く道具や紙類といった文房具の総称。
편pyeo의nui점jeom: 飲み物や食品を中心に売りつつ、簡単な文房具も並べる店。

「문방구」の韓国語での定義韓国語での定義

문mun방bang구gu는neun 연yeon필pil·볼bol펜pen·지ji우u개gae·공gong책chaek 등deung 학hak교kkyo나na 사sa무mu에e 쓰sseu는neun 기gi본bon 문mun구gu류ryu를reul 판pan매mae하ha는neun 동dong네ne 상sang점jeo이mi다da.

「문방구」のよくある間違い

• ✕ 문방구를 샀다

  ○ 문구를 샀다

  日本語の「文房具」は道具を指しますが、韓国語の「문방구」は文房具を売る店を指すため、道具を買ったと言うときは「문구」を使います。