계약기간

「계약기간」の例文例文

「계약기간」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  이번 원룸의 계약기간은 1년이에요.

  今回のワンルームの契約期間は1年です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  휴대전화를 바꿀 때에는 남은 계약기간을 잘 확인해야 해요.

  携帯電話を機種変更する時は、残りの契約期間をよく確認しなければなりません。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  상대 기업 측에서 일방적으로 계약기간을 단축하자고 요구해 법적 분쟁이 발생했습니다.

  相手企業側が一方的に契約期間を短縮しようと要求したため、法的紛争が生じました。

• 日常会話

  인터넷 계약기간 벌써 다 끝났나 봐.

  インターネットの契約期間、もう全部終わったみたい。

「계약기간」の使い方使い方

• 계gye약yak기kki간gan 연yeon장jang

  契約期間の延長

  계약기간 연장에 동의했습니다.契約期間の延長に同意しました。

• 계gye약yak기kki간gan 만mal료lyo

  契約期間の満了

  계약기간 만료 전에 갱신해야 합니다.契約期間が満了する前に更新しなければなりません。

• 계gye약yak기kki간gan 내nae

  契約期間内

  계약기간 내에 이사를 해야 합니다.契約期間内に引っ越しをしなければなりません。

「계약기간」とよく一緒に使う語

• 계약기간을 정하다　契約期間を定める
  （정하다：決める）
• 계약기간이 끝나다　契約期間が終わる
  （끝나다：終わる）
• 계약기간을 연장하다　契約期間を延長する
  （연장하다：延長する）

「계약기간」の類義語との違い類義語との違い

계gye약yak기kki간gan: 契約の開始日から満了日までの期間。
기gi간gan: 出来事や状態が続く時間の長さ。
만mal료lyo일il: 契約や有効期限が終わる日付。
갱gaeng신sin: 契約や許可の有効期間を改めて延ばすこと。
시si작ja일gil: 物事や契約などが始まる日付。

「계약기간」の韓国語での定義韓国語での定義

계gye약ya의gui 시si작ja일gil부bu터teo 만mal료lyo일il까kka지ji 또tto는neun 갱gaeng신sin 전jeon까kka지ji 정jeong해hae진jin 기gi간gan