결석자

「결석자」の例文例文

「결석자」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  오늘 결석자는 두 명이에요.

  今日の欠席者は2人です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  선생님께서는 시험을 치르지 못한 결석자들을 위해 추가 시험 날짜를 잡으셨다.

  先生は試験を受けられなかった欠席者たちのために追試の日程を組まれた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  독감 유행으로 인해 결석자가 급증하자 교육청은 각 학교에 학사 일정 조정을 권고했다.

  インフルエンザの流行により欠席者が急増したため、教育庁は各学校に学事日程の調整を勧告した。

• 日常会話

  혹시 오늘 회의에 결석자 생기면 나한테 바로 연락 줘.

  もし今日の会議に欠席者が出たら、私にすぐ連絡して。

「결석자」の使い方使い方

• 결gyeol석seok자jja 수su

  欠席者数

  담임 선생님이 결석자 수를 확인하셨어요.担任の先生が欠席者数を確認しました。

• 결gyeol석seok자jja 명myeong단dan

  欠席者名簿

  결석자 명단을 사무실에 제출했어요.欠席者名簿を事務室に提出しました。

「결석자」とよく一緒に使う語

• 결석자 확인　欠席者を確認
  （확인：確認）
• 결석자 발생　欠席者が出る
  （발생：発生）

「결석자」の類義語との違い類義語との違い

결gyeol석seok자jja: 授業などに来なかった人。
결gyeol석seok: 授業や集まりに出席しないこと。
불bul참cham자ja: 行事や集まりに参加しなかった人。
결gyeol근geun자ja: 仕事に出勤しなかった人。

「결석자」の韓国語での定義韓国語での定義

수su업eop·행haeng사sa·회hoe의ui 등deung 정jeong해hae진jin 모mo임i의mui 출chul석seok 대dae상sang 중jung에e 참cham석seo하ka지ji 않a은neun 사sa람ra을meul 이i르reu는neun 명myeong사sa.

「결석자」のよくある間違い

• ✕ 결석자수

  ○ 결석자 수

  日本語では「欠席者数」と続けて書くため、韓国語でも「결석자수」と続けやすいですが、数を表す「수」は前の名詞と分かち書きします。