사용sa yong ~ 알려al lyeo 주세요chu se yo.

意味

〜の使い方を教えてください。

解説

何かの使い方を頼む表現。アプリやソフトの操作を同僚や友人に教えてほしいときに使い、ほどよく丁寧で日常的に使える依頼表現になる

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう職場の同僚や友人などに、アプリやソフト、機械などの操作方法を教えてほしいときに使います。硬すぎず失礼にもならない適度な丁寧さがあり、日常会話や仕事場での質問にぴったりの表現です。

言い換え・似た表現

• 사용법 좀 알려주세요.

  使い方を少し教えてください。　（「少し」を挟むことでより柔らかく依頼できます。）

• 어떻게 쓰는지 알려주실 수 있나요?

  どう使うのか教えていただけますか？　（疑問形にして相手への配慮を高めた丁寧な表現です。）

• 사용 방법 좀 가르쳐 줘.

  使い方ちょっと教えて。　（親しい友人や年下の相手に使うくだけた言い方です。）

言われたときの返し方

• 네, 여기서 이렇게 누르시면 돼요.

  はい、ここをこのように押せば大丈夫ですよ。

• 잠시만요, 지금 바로 알려드릴게요.

  少々お待ちください、今すぐお教えしますね。

よくある間違い

• ✕ 사용법을 가르쳐 주세요.

  ○ 사용법 좀 알려주세요.

  間違いではないですが、日常的な案内や情報共有には「知らせる」をよく使います。