申し訳ありません

韓国語フレーズ
解説
例文
죄송합니다.
丁寧に謝る表現。目上や正式な場で使い、軽い謝罪より強く反省やおわびを示す
회의에hoe ui e 늦어서neu seo seo 죄송합니다choe song ham ni da.
会議に遅れて、申し訳ありません。
사과드립니다.
丁寧に謝る言い方。店員や会社などが対面で短く詫びるときに使い、礼儀正しくかしこまった印象
사과드립니다sa gwa deu rim ni da. 바로pa ro 다시ta si 준비해드리겠습니다chun bi hae deu ri get sseum ni da.
申し訳ありません。すぐに作り直してお持ちします。

죄송합니다choe song ham ni da.

意味

  • 申し訳ありません。
죄송합니다.のイラスト

例文

회의에 늦어서neu seo seo 죄송합니다choe song ham ni da.

会議に遅れて、申し訳ありません。

괜찮습니다kwaen chan sseum ni da. 다음부터는 늦지neut jji 마세요ma se yo.

大丈夫です。次から遅れないでください。

解説

丁寧に謝る表現。目上や正式な場で使い、軽い謝罪より強く反省やおわびを示す

사과드립니다sa gwa deu rim ni da.

意味

  • 申し訳ありません
사과드립니다.のイラスト

例文

음식이 식었어요.

料理が冷めています。

사과드립니다. 바로pa ro 다시ta si 준비해드리겠습니다.

申し訳ありません。すぐに作り直してお持ちします。

解説

丁寧に謝る言い方。店員や会社などが対面で短く詫びるときに使い、礼儀正しくかしこまった印象

「죄송합니다.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「죄송합니다.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ