例文

가방ka bang 들어줄까?

かばん持とうか?

아a, 이번에는 괜찮아요kwaen cha na yo.

あ、今回は大丈夫です。

解説

提案をやんわり断る表現。申し出を感謝しつつ断りたいときに使う、丁寧で柔らかい否定を示す言い方。

이번에는i beo ne neun 됐어요twae sseo yo.

意味

  • 今回は大丈夫です。
이번에는 됐어요.のイラスト

例文

커피keo pi 한han 잔chan 드릴까요teu ril kka yo?

コーヒーを一杯いかがですか?

아니요a ni yo, 이번에는 됐어요.

いいえ、今回は大丈夫です。

解説

今回は遠慮する表現。相手の勧めや申し出をやんわり断るときに使う、礼儀正しく控えめな断り方

「이번에는 괜찮아요.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「이번에는 괜찮아요.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ