ただいま戻りました

韓国語フレーズ
解説
例文
다녀왔어요.
外出先から戻ったことを知らせる表現。家や職場で帰宅や席に戻ったときに言い、丁寧さは普通〜やや丁寧で親しい相手にも使える
엄마eom ma, 다녀왔어요ta nyeo wa sseo yo.
お母さん、ただいま戻りました。
저 왔어요.
家に戻ったことを知らせる表現。家族や同居人に帰宅を伝えるときに使い、やや丁寧で家庭では短く言うことも多い
저cheo 왔어요wa sseo yo.
ただいま戻りました。

다녀왔어요ta nyeo wa sseo yo.

意味

  • ただいま戻りました。
다녀왔어요.のイラスト

例文

엄마eom ma, 다녀왔어요.

お母さん、ただいま戻りました。

어서eo seo 와wa, 밥pap 차려놨다.

おかえり、ご飯できてるよ。

解説

外出先から戻ったことを知らせる表現。家や職場で帰宅や席に戻ったときに言い、丁寧さは普通〜やや丁寧で親しい相手にも使える

저cheo 왔어요wa sseo yo.

意味

  • ただいま戻りました。
저 왔어요.のイラスト

例文

저cheo 왔어요wa sseo yo.

ただいま戻りました。

어eo, 어서eo seo 와wa. 저녁cheo nyeok 준비했어?

あ、おかえり。夕ご飯準備したよ？

解説

家に戻ったことを知らせる表現。家族や同居人に帰宅を伝えるときに使い、やや丁寧で家庭では短く言うことも多い

「다녀왔어요.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「다녀왔어요.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ