~ 거부당했어요keo bu dang hae sseo yo.

意味

  • 〜が拒否されました。
~ 거부당했어요.のイラスト

例文

SNS에e 친구chin gu 요청yo cheong 보냈어요po nae sseo yo?

SNSで友達申請を送ったの?

네ne, 친구chin gu 요청이 거부당했어요.

ええ、友達申請が拒否されました。

解説

誰かから拒否されたことを伝える表現。友達申請や招待などで承諾が得られなかったときに報告で使い、やや落ち込んだ口調になりやすい

~ 거절되었어요keo jeol doe eo sseo yo.

意味

  • 〜が拒否されました。
~ 거절되었어요.のイラスト

例文

심사sim sa 결과kyeol gwa 나왔어요?

審査結果は出ましたか?

네ne, 아쉽지만 신청이 거절되었어요.

はい、残念ですが申請が拒否されました。

解説

相手に断られたことを表す表現。丁寧な過去受動で、申請や提案などが公式・非公式を問わず断られた事実を穏やかに伝える際に使う

「~ 거부당했어요.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「~ 거부당했어요.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ