無利子

무mu이i자ja

意味

  • 名 無利子むりし
  • 名 無利息
  • 冠形詞 金利なし
무이자のイラスト

例文

이i번beon 행haeng사sa에e서seo 무mu이i자ja 할hal부bu를reul 제je공gong합ham니ni다da.

今回のセールでは無利子の分割払いを提供します。

이i 카ka드deu는neun 무mu이i자ja 혜hye택tae이gi 포po함ham되doe어eo 있it다tta.

このカードには無利子の特典が含まれている。

コアイメージ

利息が付かず支払総額が元金だけにとどまる状態

関連語

(名) 무mu이i자ja할hal부bu：無利子の分割払い

(名) 무mu이i자ja율yul：無利子率

↔︎ (名) 유yu이i자ja：利息あり

使い方

類義語との違い

무mu이i자ja: 利息が付かないため、支払総額が元金だけにとどまる条件だ。
무mu이i자ja할hal부bu: 利息がつかない条件で代金を分割して支払うことだ。
일il시ssi불bul: 代金を一度に全額支払う支払い方法だ。
무mu금geum리ni: 利息率がゼロで、利息が発生しない状態だ。
이i자ja: 貸した金額に対して時間の経過で付く追加の金銭だ。

韓国語での定義

원won금geu에me 이i자ja가ga 붙but지jji 않a아na 총chong 지ji불bu액rae이gi 늘neu어reo나na지ji 않an는neun 상sang태tae를reul 이i르reu는neun 말mal로lo, 주ju로ro 상sang품pu의mui 할hal부bu나na 판pan매mae 프peu로ro모mo션syeon, 대dae출chul 조jo건geo에ne서seo 사sa용yong된doen다da.

語源

漢字の無（ない）と利子（借りた金につく利息）から成る語で、文字どおり利息が付かないことを意味し、消費者向けの分割払いやローン、販売促進の条件を示す場面で使われる

コラム

  • 広告の「무이자」は多くの場合、対象カードや期間、分割回数に制限があり、店側やカード会社が利息を負担する仕組みで提供されることが多い

ゲームで覚える・約 1 分

무이자 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「無利子」は韓国語で何と言う？

「無利子」は韓国語で「무이자（ムイジャ）」と言います。漢字の「無利子」をそのまま韓国語読みにした表現で、日本語と全く同じ感覚で使えます。日常会話からビジネス、金融機関まで幅広く使われ、特にクレジットカードの「無利子分割払い（무이자 할부）」という表現でよく目にします。

使い分け

  • 무이자

    利子がつかないことを表す標準的な表現です。買い物時のカード分割払いや、ローンの条件などで非常によく使われます。

    이 카드는 3개월 무이자 할부가 가능합니다.

    このカードは3か月無利子分割払いが可能です。

よくある間違い

  • ✕ 이자 없음 할부

    ○ 무이자 할부

    「利子なし」と直訳せず、漢字語の「무이자（無利子）」を使うのが一般的です。

「無利子」のよくある質問

Q. 「無利子分割払い」は何と言いますか？
「무이자 할부（ムイジャ ハルブ）」と言います。韓国のショッピングサイトや店舗で頻出する表現で、3か月無利子なら「3개월 무이자 할부」のように期間をつけて使います。
Q. 「利子（利息）」は韓国語で何ですか？
「이자（イジャ）」と言います。漢字の「利子」に由来し、借金やローンの利息だけでなく、銀行預金などで受け取る利息に対しても同じ「이자」が使われます。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ